Current Path : /opt/cpanel/ea-php54/root/usr/share/pear/RVSeagullMod/modules/default/lang/

Upload File :

Current File : //opt/cpanel/ea-php54/root/usr/share/pear/RVSeagullMod/modules/default/lang/turkish-utf-8.php

<?php
$defaultWords['Action'] = 'İşlem'; 
$defaultWords['Active'] = 'Aktif'; 
$defaultWords['Add'] = 'Ekle'; 
$defaultWords['Add Missing Translations'] = 'Eksik Tercümeleri Ekle'; 
$defaultWords['Add a module'] = 'Modül ekle'; 
$defaultWords['Add following methods'] = 'Aşağıdaki metodları seç'; 
$defaultWords['Add missing translations to the database.'] = 'DENEYSEL - Veritabanına eksik tercümeleri ekle'; 
$defaultWords['Add module'] = 'Modül ekle'; 
$defaultWords['Additional Include Paths'] = 'Ek include yolları'; 
$defaultWords['Admin GUI Feature'] = 'Admin GUI Özelliği'; 
$defaultWords['Admin GUI theme'] = 'Admin GUI teması'; 
$defaultWords['Admin URI'] = 'Yönetici URI'; 
$defaultWords['Admin contact'] = 'Yönetici İrtibat'; 
$defaultWords['Admin key'] = 'Admin anahtarı'; 
$defaultWords['Allow Session in URL'] = 'URL içinde session a izin ver'; 
$defaultWords['Allow list'] = 'Onaylama listesi'; 
$defaultWords['Are you sure you want to approve the comment?'] = 'Yorumu onaylamak istiyor musunuz?'; 
$defaultWords['Are you sure you want to delete this'] = 'Bunu silmek istediğinizden emin misiniz'; 
$defaultWords['Are you sure you want to report that this comment IS NOT spam?'] = 'Bu yorumun spam değil olarak rapor etmek istediğinize emin misiniz?'; 
$defaultWords['Are you sure you want to report that this comment IS spam?'] = 'Bunu spam olarak rapor etmek istediğinize emin misiniz?'; 
$defaultWords['Articles'] = 'Makaleler'; 
$defaultWords['Back to Maintenance'] = 'Bakıma Dön'; 
$defaultWords['Back to the frontend home page'] = 'Dışgörünümdeki ana sayfaya dön'; 
$defaultWords['Backend'] = 'Arkaplan'; 
$defaultWords['Base URL'] = 'Temel URL'; 
$defaultWords['Below is a list'] = 'Aşağıdaki modül tablosunda kayıtlı modüllerin listesidir'; 
$defaultWords['BodyHtml'] = 'Ana Bölüm'; 
$defaultWords['Broadcast message'] = 'Mesaj yayınla'; 
$defaultWords['Bug Report'] = 'Hata Raporu'; 
$defaultWords['Cache JavaScript'] = 'JavaScript Önbelleği'; 
$defaultWords['Cache files successfully deleted'] = 'Önbellek dosyaları temizlendi'; 
$defaultWords['Cache lifetime (secs)'] = 'Önbellek (saniye)'; 
$defaultWords['Cached configs successfully deleted'] = 'Önbellekteki config dosyaları başarıyla silindi'; 
$defaultWords['Caching'] = 'Önbellekleme'; 
$defaultWords['Caching Options'] = 'Önbellek Seçenekleri'; 
$defaultWords['Cancel'] = 'İptal'; 
$defaultWords['Categories'] = 'Kategoriler'; 
$defaultWords['Censorship'] = 'Sansürleme'; 
$defaultWords['Check Now'] = 'Kontrol Et'; 
$defaultWords['Check all modules for'] = 'Bunun için tüm modülleri kontrol et'; 
$defaultWords['Check for Latest Version'] = 'Son versiyonu kontrol et'; 
$defaultWords['Choose channel'] = 'Kanal Seçiniz'; 
$defaultWords['Cleaning factor'] = 'Temizleme faktörü'; 
$defaultWords['Cleaning factor tip'] = '0 - otomatik önbellek temizliği, 1 - sistematik önbellek temizliği, x (integer) > 1 - otomatik temizleme rastgele 1 kez on x cache write'; 
$defaultWords['Clear Selected Caches Now'] = 'Seçilen Önbellekleri Temizle'; 
$defaultWords['Coming Soon - The ability to switch between translation storage containers.'] = 'Yakında - Tercüme kontainerleri arasında geçiş yapabilme'; 
$defaultWords['Comment'] = 'Yorum'; 
$defaultWords['Compact policy'] = 'Politika Özeti'; 
$defaultWords['Compose Newsletter'] = 'Bülten Oluştur'; 
$defaultWords['Config Manager'] = 'Ayar Yöneticisi'; 
$defaultWords['Configurable'] = 'Ayarlanabilir'; 
$defaultWords['Configuration'] = 'Konfigürasyon'; 
$defaultWords['Congratulations, the target translation appears to be up to date'] = 'Tebrikler, hedef tercüme dosyası güncel görünüyor.'; 
$defaultWords['Contact us enquiries get sent here'] = '\'Bize ulaşın\' soruları buraya gönderilecek'; 
$defaultWords['Container'] = 'Barındırıcı'; 
$defaultWords['Cookie'] = 'Çerez'; 
$defaultWords['Cookie options'] = 'Çerez seçenekleri'; 
$defaultWords['Create CRUD actions'] = 'CRUD Aksiyonları Yarat'; 
$defaultWords['Create Module Now'] = 'Şimdi Modül Yarat'; 
$defaultWords['Create Templates'] = 'Şablonlar Yarat'; 
$defaultWords['Create a module'] = 'Modül Yarat'; 
$defaultWords['Create ini file'] = 'ini Dosyası Yarat'; 
$defaultWords['Create language files'] = 'Tercüme Dosyaları Yarat'; 
$defaultWords['Currently supported editors are xinha, fck and htmlarea, and you must have the relevant libs in your www dir'] = 'Hali hazırda desteklenen düzenleyiciler xinha, fck ve htmlarea\'dır ve ilgili kitaplıkların www dizininde olması gerekir'; 
$defaultWords['Custom Config File'] = 'Kişisel config dosyası'; 
$defaultWords['Custom filter chain'] = 'Kişisel filtre zinciri'; 
$defaultWords['Custom output class'] = 'Kişisel çıktı sınıfı'; 
$defaultWords['Customise the way errors are handled'] = 'Hataların nasıl ele alınacağını özelleştirin'; 
$defaultWords['DB'] = 'VT'; 
$defaultWords['DB name'] = 'VT adı'; 
$defaultWords['DB password'] = 'VT parola'; 
$defaultWords['DB username'] = 'VT kullanıcı adı'; 
$defaultWords['Data Objects rebuilt successfully'] = 'Data objeleri başarıyla tekrar yapılandırıldı'; 
$defaultWords['DataObject debug level'] = 'DataObject debug seviyesi'; 
$defaultWords['Database Options'] = 'Veritabanı Seçenekleri'; 
$defaultWords['Database Table Mappings'] = 'Veritabanı Tablo İlişkileri'; 
$defaultWords['Debugging Options'] = 'Hata Ayıklama Seçenekleri'; 
$defaultWords['Debugging easier when this is disabled'] = 'Kapatıldığında hata ayıklama kolaylaşır'; 
$defaultWords['Default MySQL storage engine for all tables in database'] = 'Veritabanındaki MySQL tabloları için varsayılan storage engine'; 
$defaultWords['Default article view type'] = 'Makalelerin varsayılan görüntü şekli'; 
$defaultWords['Default is 24 hours'] = 'Varsayılan 24 saat'; 
$defaultWords['Default manager'] = 'Varsayılan yönetici'; 
$defaultWords['Default master template'] = 'Ana tema'; 
$defaultWords['Default module'] = 'Varsayılan modül'; 
$defaultWords['Default params'] = 'Varsayılan parametreler'; 
$defaultWords['Default popup window height'] = 'Varsayılan açılır pencere yüksekliği'; 
$defaultWords['Default popup window width'] = 'Varsayılan açılır pencere genişliği'; 
$defaultWords['Default theme'] = 'Varsayılan tema'; 
$defaultWords['Define the URL handlers that will be run on incoming requests'] = 'Gelen isteklerde  çalıştırılacak URL handlerları tanımla'; 
$defaultWords['Defines the appearance of the navigation menu. Preview and make additional changes in the navigation module manager'] = 'Dolaşım menüsünün görünüşünü tayin eder. Önizleme yapın ve dolaşım modülü yöneticisinde ek değişiklikleri yapın'; 
$defaultWords['Delete'] = 'Sil'; 
$defaultWords['Delete cached configs'] = 'Önbellekteki config dosyalarını sil'; 
$defaultWords['Deny list'] = 'Engelleme listesi'; 
$defaultWords['Description'] = 'Açıklama'; 
$defaultWords['Disable navigation altogether with this switch'] = 'Dolaşımı tamamen kaptmak için bu anahtarı kullanın'; 
$defaultWords['Disabled'] = 'Etkin değil'; 
$defaultWords['Disallowed word'] = 'İzin verilmeyen kelime'; 
$defaultWords['Disallowed words'] = 'İzin verilmeyen kelimeler'; 
$defaultWords['Documents'] = 'Dökümanlar'; 
$defaultWords['Domain'] = 'Alan'; 
$defaultWords['E-mail'] = 'Email'; 
$defaultWords['Edit'] = 'Düzenle'; 
$defaultWords['Editing options'] = 'Düzenleme seçenekleri'; 
$defaultWords['Editor type'] = 'WYSIWYG editör şekli'; 
$defaultWords['Email admin threshold'] = 'Email admin threshold değeri'; 
$defaultWords['Email options'] = 'Eposta seçenekleri'; 
$defaultWords['Enable Blocks'] = 'Blokları aktifleştir'; 
$defaultWords['Enable IP banning'] = 'IP yasaklamayı etkinleştir'; 
$defaultWords['Enable Navigation'] = 'Dolaşımı etkinleştir'; 
$defaultWords['Enable Profiling'] = 'Profilin Özelliğini Aktifleştir'; 
$defaultWords['Enable Safe deleting'] = 'Güvenli silmeyi etkinleştir'; 
$defaultWords['Enable Tidy html cleaning'] = 'HTML düzenlenmesini etkinleştir'; 
$defaultWords['Enable authorisation'] = 'Kimlik doğrulamayı aktifleştir'; 
$defaultWords['Enable custom error handler'] = 'Özel hata işleyicisi etkinleştir'; 
$defaultWords['Enable debug block'] = 'Debug özelliğini aktifleştir - DİKKATLİ KULLANIN'; 
$defaultWords['Enable debug session'] = 'Hata ayıklama oturumunu etkinleştir'; 
$defaultWords['Enable global caching'] = 'Global önbelleği aktifleştir'; 
$defaultWords['Enable library caching'] = 'Kütüphane önbelleğini aktifleştir'; 
$defaultWords['Enable logs'] = 'Kayıtları etkinleştir'; 
$defaultWords['Enable persistent logins'] = 'Kalıcı loginleri aktifleştir'; 
$defaultWords['Enabled'] = 'Aktif'; 
$defaultWords['Enables extended session API when using database sessions. This allows the site to enforce one session per user.'] = 'Veritabanı seansları kullanılırken uzatılmış seansları aktifleştirir. Bu siteye tek bir bağlantı açılmasını sağlar.'; 
$defaultWords['Enforce Single User'] = 'Tekil Kullanıcıyı Zorunlu Tut'; 
$defaultWords['Enforces one session per user on this site (requires database session handling, and extended session to be on).'] = 'Siteye bir kullanıcının tekil olarak girmesini zorunlu tutar.'; 
$defaultWords['Enter Captcha'] = 'Lütfen ilgili alanda gösterilen rakamları girin'; 
$defaultWords['Error messages get sent here'] = 'Hata mesajları buraya gönderilerecek'; 
$defaultWords['Errors must be >= this level before they are emailed to the site admin'] = 'Hataların site adminine mail atılabilmesi için >= bu seviye olması gerekir'; 
$defaultWords['Execution Time'] = 'Uygulama Süresi'; 
$defaultWords['Extended Session'] = 'Uzatılmış Seans'; 
$defaultWords['Extended locale support'] = 'Genişletilmiş locale desteği'; 
$defaultWords['FAQ Admin'] = 'SSS Admin'; 
$defaultWords['Fallback Language'] = 'Fallback Dili'; 
$defaultWords['File not writeable'] = 'Dosyaya yazılamıyor'; 
$defaultWords['First Name'] = 'Ad'; 
$defaultWords['Forgot Password'] = 'Parolamı Unuttum'; 
$defaultWords['Front controller script name'] = 'Ön kontrolör script adı'; 
$defaultWords['Function %FUNCTION is not exists on your server.'] = '%FUNCTION fonksiyonu sunucuda bulunamadı.'; 
$defaultWords['General'] = 'Genel'; 
$defaultWords['General Site Options'] = 'Genel Site Seçenekleri'; 
$defaultWords['Global Javascript Files'] = 'Global javascript dosyaları'; 
$defaultWords['Guests'] = 'Ziyaretçiler'; 
$defaultWords['Gzip compression'] = 'Gzip sıkıştırması'; 
$defaultWords['Handy if you dont have access to Apache configuration'] = 'Apache yapılandırmasına erişiminiz yoksa kullanışlı'; 
$defaultWords['Here you can write what you want'] = 'Buraya istediğinizi yazabilirsiniz'; 
$defaultWords['Home'] = 'Ana Sayfa'; 
$defaultWords['Host'] = 'Makine'; 
$defaultWords['Icon'] = 'Simge'; 
$defaultWords['Identifier'] = 'Tanıtıcı'; 
$defaultWords['If path to image is specified, image will be shown; if left blank, Site name from above will appear as text'] = 'Resmin yolu belirtilmişse, resim gösterilir. Boş bırakıldıysa yukarıdaki \'Site Adı\' yazı olarak gözükür'; 
$defaultWords['If sql is used, use log_table as the log table name below'] = '\'sql\' kullanıldıysa, aşağıdaki kayıt tablosu ismini \'kayıt_tablosu\' olarak kullan'; 
$defaultWords['If users have cookies disabled, this will allow them to use sessions with Seagull'] = 'Eğer kullanıcıların çerezleri kapalıylsa Seagull ile session açabilirler'; 
$defaultWords['If your IP appears in the TRUSTED_IPS array, you will be able to view system errors on screen even in production mode (see below)'] = 'IP adresiniz TRUSTED_IPS listesindeyse sistem hatalarını görebilirsiniz'; 
$defaultWords['Info contact'] = 'Bilgi İrtibat'; 
$defaultWords['Install'] = 'Kur'; 
$defaultWords['Install Root'] = 'root Kur'; 
$defaultWords['Invalid POST source'] = 'Form yetkisiz kaynaklardan gönderilmiş'; 
$defaultWords['It is recommended to disable logging if you are running < PHP 4.3.x'] = 'PHP 4.3.x den önceki sürümler için logging kapatılmalıdır'; 
$defaultWords['It is recommended to disable this while developing'] = 'Geliştirirken bunu kapatmanızı öneririz'; 
$defaultWords['Keywords'] = 'Anahtar kelimeler'; 
$defaultWords['Language auto discover'] = 'Otomatik Dil Seçici'; 
$defaultWords['Language to use when the current language does not have a translation.'] = 'Kullandığınız dile ait tercüme dosyası bulunmuyor'; 
$defaultWords['Last Name'] = 'Soyad'; 
$defaultWords['Latest'] = 'Güncel'; 
$defaultWords['License'] = 'Lisans'; 
$defaultWords['List installed packages'] = 'Kurulu paketleri listele'; 
$defaultWords['List remote packages'] = 'Uzak paketleri listele'; 
$defaultWords['Lists'] = 'Listeler'; 
$defaultWords['Local'] = 'Yerel'; 
$defaultWords['Locale category'] = 'Locale kategorisi'; 
$defaultWords['Log name'] = 'Kayıt adı'; 
$defaultWords['Logging options'] = 'Kayıt seçenekleri'; 
$defaultWords['Login'] = 'Giriş'; 
$defaultWords['Logout target'] = 'Hedeften çıkış yap'; 
$defaultWords['Logs'] = 'Loglar'; 
$defaultWords['MTA options'] = 'MTA seçenekleri'; 
$defaultWords['Maintainer'] = 'Bakımcı'; 
$defaultWords['Maintenance'] = 'Bakım'; 
$defaultWords['Maintenance Manager'] = 'Bakım Yöneticisi'; 
$defaultWords['Maintenance mode'] = 'Bakım modu'; 
$defaultWords['Make sure you load the relevant schema'] = 'Make sure you load the relevant schema'; 
$defaultWords['Manage'] = 'Yönet'; 
$defaultWords['Manage Caches'] = 'Önbelleği Yönet'; 
$defaultWords['Manage Lists'] = 'Listeleri Yönet'; 
$defaultWords['Manage Subscribers'] = 'Aboneleri Yönet'; 
$defaultWords['Manage Translations'] = 'Tercümeleri Yönet'; 
$defaultWords['Manager'] = 'Yönetici'; 
$defaultWords['Manager Name'] = 'Yönetici Adı'; 
$defaultWords['Manager already exists - please choose another manager name'] = 'Yönetici daha önceden kayıtlı başka bir isim seçin'; 
$defaultWords['Mandatory if you use SMTP as Backend and SMTP authentication is enabled'] = 'Arkaplanda \'SMTP\' seçtiyseniz ve \'SMTP kimlik denetimini\' etkinleştirdiyseniz zorunlu'; 
$defaultWords['Mandatory if you use Sendmail as Backend'] = 'Arkaplanda \'Sendmail\' seçtiyseniz zorunlu'; 
$defaultWords['Mark words which were not translated'] = 'Tercüme edilmeyen kelimeleri işaretle'; 
$defaultWords['Master Value'] = 'Ana Değer'; 
$defaultWords['Members'] = 'Üyeler'; 
$defaultWords['Mode'] = 'Mod'; 
$defaultWords['Module'] = 'Modül'; 
$defaultWords['Module Config Manager'] = 'Modül Config Yöneticisi'; 
$defaultWords['Module Directory Override'] = 'Modül klasörü override'; 
$defaultWords['Module Manager'] = 'Modül Yöneticisi'; 
$defaultWords['Module Manager :: Add'] = 'Modül Yönetici :: Ekle'; 
$defaultWords['Module Manager :: Discovered'] = 'Modül Yöneticisi :: Keşfedildi'; 
$defaultWords['Module Manager :: Edit'] = 'Modül Yönetici :: Düzenle'; 
$defaultWords['Module Name'] = 'Modül Adı'; 
$defaultWords['Module files successfully created'] = 'Modül dosyaları başarıyla oluşturuldu'; 
$defaultWords['Module list'] = 'Modül listesi'; 
$defaultWords['Module successfully registered.'] = 'Modül başarıyla kayıt edildi'; 
$defaultWords['Module(s) successfully removed.'] = 'Modül(ler) başarıyla kaldırıldı.'; 
$defaultWords['My Account'] = 'Hesabım'; 
$defaultWords['MySQL Default Storage Engine'] = 'MySQL Varsayılan Storage Engine'; 
$defaultWords['Name'] = 'Adı'; 
$defaultWords['Navigation'] = 'Navigasyon'; 
$defaultWords['Navigation Html renderer'] = 'Navigasyon Html yorumlayıcısı'; 
$defaultWords['Navigation Options'] = 'Dolaşım seçenekleri'; 
$defaultWords['Navigation driver'] = 'Navigasyon sürücüsü'; 
$defaultWords['Navigation menu stylesheet'] = 'Doluşım menüsü biçim dosyası'; 
$defaultWords['New section'] = 'Yeni bölüm'; 
$defaultWords['Newsletter'] = 'Bülten'; 
$defaultWords['No expire'] = 'Sınırsız süre'; 
$defaultWords['None'] = 'Hiçbiri'; 
$defaultWords['Not Registered'] = 'Kayıtlı Değil Misiniz?'; 
$defaultWords['Only letters and digits are allowed, first symbol must be a letter, last symbol can be an underscore'] = 'Sadece harfler ve rakamlar kullanılabilir. İlk karakter harf olmalıdır.'; 
$defaultWords['Optional if you use SMTP as Backend. Default: 25'] = 'Arkaplanda \'SMTP\' seçtiyseniz isteğe bağlı. Varsayılan: 25'; 
$defaultWords['Optional if you use SMTP as Backend. Default: localhost'] = 'Arkaplanda \'SMTP\' seçtiyseniz isteğe bağlı. Varsayılan: localhost'; 
$defaultWords['Optional if you use Sendmail as Backend'] = 'Arkaplanda \'Sendmail\' seçtiyseniz isteğe bağlı'; 
$defaultWords['Output buffering'] = 'Çıktı arabelleğe alınsın'; 
$defaultWords['P3P privacy policy'] = 'P3P kişisel gizlilik politikası (tedbirleri)'; 
$defaultWords['PEAR Manager'] = 'PEAR Yöneticisi'; 
$defaultWords['PEAR::Mail backend'] = 'PEAR::Mail arkaplanı'; 
$defaultWords['Package Name'] = 'Paket Adı'; 
$defaultWords['Password'] = 'Şifre'; 
$defaultWords['Path'] = 'Yol'; 
$defaultWords['Paths'] = 'Yollar'; 
$defaultWords['Pear Manager Notice'] = 'En az 30 saniye bekleyin, tüm PEAR paketlerinin listelenmesi zaman alabilir'; 
$defaultWords['Permissions'] = 'İzinler'; 
$defaultWords['Permissions retrieval method'] = 'İzin geri alma metodu'; 
$defaultWords['Please add'] = 'Lütfen ekle'; 
$defaultWords['Please change file permissions before editing.'] = 'Düzenlemeden önce dosya izinlerini değiştirin.'; 
$defaultWords['Please choose a simple, single word'] = 'Modül için tek bir kelime seçin.'; 
$defaultWords['Please create it.'] = 'Lütfen yaratın.'; 
$defaultWords['Please fill in the indicated fields'] = 'Lütfen işaretlenmiş tüm alanları doldurun ve yeniden deneyin'; 
$defaultWords['Please give the webserver write permissions to the modules directory'] = 'Sunucuya modül klasörü için yazma izni verin'; 
$defaultWords['Please supply full nav info'] = 'Lütfen full nav bilgisi veriniz'; 
$defaultWords['Please use the following form to edit your config file'] = 'Ayar dosyasını düzenlemek için aşağıdaki formu kullanın'; 
$defaultWords['Please, specify a description'] = 'Lütfen bir açıklama belirtin'; 
$defaultWords['Please, specify a name'] = 'Lütfen bir isim belirtin'; 
$defaultWords['Please, specify a title'] = 'Lütfen bir başlık belirtin'; 
$defaultWords['Please, specify the name of the icon-file'] = 'Lütfen simge dosyasının adını belirtin'; 
$defaultWords['Please, specify the url to link to'] = 'Lütfen bağlanacak urlyi belirtin'; 
$defaultWords['Policies'] = 'Politikalar'; 
$defaultWords['Policy location'] = 'Politika konumu'; 
$defaultWords['Popup window options'] = 'Açılır pencere seçenekleri'; 
$defaultWords['Post-connection query'] = 'Bağlantı sonrası sorgusu'; 
$defaultWords['Powered by'] = 'Sağlayıcı'; 
$defaultWords['Priority'] = 'Öncelik'; 
$defaultWords['Process'] = 'İşleme Al'; 
$defaultWords['Production website'] = 'Yayındaki websitesi'; 
$defaultWords['Protocol'] = 'Protokol'; 
$defaultWords['Publish'] = 'Yayınla'; 
$defaultWords['Publishing'] = 'Yayınlama'; 
$defaultWords['Read control'] = 'Okuma kontrolü'; 
$defaultWords['Read control tip'] = 'Aktif edilirse, önbellek dosyasına kontrol anahtarı embed edilir ve hesaplananla karşılaştırılır'; 
$defaultWords['Rebuild DB Sequences'] = 'Veritabanı sekanslarını yeniden yapılandır'; 
$defaultWords['Rebuild Data Objects'] = 'Data Objelerini Yapılandır'; 
$defaultWords['Rebuild Dataobjects Now'] = 'Dataobjelerini Şimdi Yapılandır'; 
$defaultWords['Rebuild Seagull'] = 'Seagull u baştan yapılandır'; 
$defaultWords['Rebuild Sequences Now'] = 'Sekansları şimdi yapılandır'; 
$defaultWords['Refresh Module Listing'] = 'Modül Listesini Tazele'; 
$defaultWords['Register this module?'] = 'Bu modül kayıt edilsin mi?'; 
$defaultWords['Remember me'] = 'Beni hatırla'; 
$defaultWords['Replace word with'] = 'Kelimeyi bununla değiştir'; 
$defaultWords['Requires the tidy extension to be installed'] = 'Düzenleme uzantısının yüklenmiş olmasını gerektirir'; 
$defaultWords['Requires to Xdebug extension to be installed'] = 'Xdebug extension gerektirir'; 
$defaultWords['Reset'] = 'Sıfırla'; 
$defaultWords['Return to browse'] = 'Gözatmaya dön'; 
$defaultWords['Roles that can access the admin GUI'] = 'admin GUI ye ulaşabilecek roller'; 
$defaultWords['SMTP host'] = 'SMTP sunucusu'; 
$defaultWords['SMTP password'] = 'SMTP parola'; 
$defaultWords['SMTP port'] = 'SMTP port no'; 
$defaultWords['SMTP username'] = 'SMTP kullanıcı adı'; 
$defaultWords['Save'] = 'Kaydet'; 
$defaultWords['Save Translation'] = 'Tercümeyi Kaydet'; 
$defaultWords['Seagull allows you to use the template engine of your choice'] = 'Seagull istediğiniz şablon motorunu kullanmanıza olanak verir'; 
$defaultWords['Search package'] = 'Paket ara'; 
$defaultWords['Section ID'] = 'Bölüm ID'; 
$defaultWords['Secure'] = 'Güvenli'; 
$defaultWords['Select'] = 'Seç'; 
$defaultWords['Select No if you do not want errors displayed in the logs'] = 'Loglarda görünmemesi için Hayır ı seçin'; 
$defaultWords['Send'] = 'Gönder'; 
$defaultWords['Send feedback to project for bugs'] = 'Proje için feedback gönder'; 
$defaultWords['Send it'] = 'Gönder'; 
$defaultWords['Sendmail arguments'] = 'Sendmail değişkenleri'; 
$defaultWords['Sendmail path'] = 'Sendmail yolu'; 
$defaultWords['Separate table for each sequence'] = 'Her sekans için ayrı tablo'; 
$defaultWords['Sequences rebuilt successfully'] = 'Sekanslar başarıyla yeniden yapılandırıldı'; 
$defaultWords['Session handler'] = 'Oturum işleyici'; 
$defaultWords['Session max lifetime (secs)'] = 'En uzun oturum ömrü (saniye)'; 
$defaultWords['Setting this to true will disable all screen-based error messages'] = 'Bunu aktif olarak seçerseniz ekrana gelen hataları kapatacaktır'; 
$defaultWords['Severity of bug'] = 'Bug önem değeri'; 
$defaultWords['Show backtrace'] = 'Backtrace göster'; 
$defaultWords['Show debug reporting link'] = 'Debug rapor linkini göster'; 
$defaultWords['Show errors'] = 'Hataları göster'; 
$defaultWords['Show logo'] = 'Logo göster'; 
$defaultWords['Simply provide an icon'] = '"module_$moduleName.gif" isimli bir icon tanımlayın bu klasörün içinde "www/themes/default_admin/images/16"'; 
$defaultWords['Site name'] = 'Site adı'; 
$defaultWords['Site under maintenance'] = 'Site Bakımdadır'; 
$defaultWords['Some errors occured. Please see following message(s)'] = 'Bazı hatalar oluştu.'; 
$defaultWords['Sort by'] = 'Sırala'; 
$defaultWords['State'] = 'Durum'; 
$defaultWords['Status'] = 'Durum'; 
$defaultWords['Submit'] = 'Gönder'; 
$defaultWords['Submit login'] = 'Login gönder'; 
$defaultWords['Subscribe'] = 'Abone ol'; 
$defaultWords['Support contact'] = 'Destek İrtibat'; 
$defaultWords['Table prefix'] = 'Tablo öneki'; 
$defaultWords['Target password'] = 'Hedef parola'; 
$defaultWords['Target username'] = 'Hedef kullanıcı adı'; 
$defaultWords['Temp directory override'] = 'Temp klasörünü override et'; 
$defaultWords['Template Engine'] = 'Şablon Motoru'; 
$defaultWords['Templates'] = 'Şablonlar'; 
$defaultWords['The Smarty template hooks have not been implemented yet'] = 'The Smarty template hooks implement edilmedi'; 
$defaultWords['The classic URL handler has not been implemented yet'] = 'Klasik URL handler implement edilmedi'; 
$defaultWords['The manager, which can be'] = 'Yönetici kontrol objesidir, örneğin pizza dağıtımı için PizzaMgr ismini kullanın.'; 
$defaultWords['The name of the module must be the exact name of the folder containing files, beware of case sensitivity'] = 'Modül adı, dosyaları bulunduran klasör ile birebir aynı olmalıdır.'; 
$defaultWords['The name of your Seagull index file'] = 'Seagull index dosyanızın adı'; 
$defaultWords['The source translation has'] = 'Kaynak tercüme dosyasının sahip olduğu'; 
$defaultWords['The target translation has'] = 'Hedef tercüme dosyasının sahip olduğu'; 
$defaultWords['There was a problem sending the email'] = 'Eposta gönderilirken sorun oldu'; 
$defaultWords['There was a problem updating the translation'] = 'Tercüme dosyası güncellenirken problem oluştu'; 
$defaultWords['This is the manager class that will be loaded if none are specified'] = 'Hiçbirşey seçilmezse bu yönetici sınıf yüklenecektir'; 
$defaultWords['This is the master template that will be loaded'] = 'Bu yüklenecek ana temadır'; 
$defaultWords['This is the module that will be loaded if none are specified, ie, when you call index.php'] = 'Hiçbirşey belirtilmezse bu modül yüklenir'; 
$defaultWords['This is used to prefix all tables in database, change with caution'] = 'Bu tüm tablolar için kullanılacak önektir'; 
$defaultWords['This options allows you to change the default type of article displayed. Default Article View Type: Html Articles (2)'] = 'Bu seçenekler makalelerin görüntü şeklini değiştirmenize olanak tanır. Varsayılan Makale Görüntü Şekli: Html Makaleleri (2)'; 
$defaultWords['This query is used to set the default character set for the current connection (MySQL 4.1 or higher). For example: SET NAMES utf8'] = 'Bu sorgu MySQL bağlantılarındaki varsayılan karakter setini belirler. Örnek: SET NAMES utf8'; 
$defaultWords['This site is currently under maintenance'] = 'Site şu anda bakımdadır. Lütfen daha sonra tekrar ziyaret ediniz.'; 
$defaultWords['This translation is being editted by somebody else. You can view translation data, but are not be able to save it.'] = 'Tercüme dosyası bir başkası tarafından güncelleniyor. Görüntüleyebilirsiniz ancak değiştiremezsiniz.'; 
$defaultWords['This way no content items are really deleting from DB, just marked as deleted'] = 'Bu şekilde hiçbir içerik öğresi gerçekten silinmez, veritabanında silinmiş olarak işaretlenir'; 
$defaultWords['This will be your session identifier'] = 'Bu oturum tanımlayıcınız olacak'; 
$defaultWords['Title'] = 'Başlık'; 
$defaultWords['Total'] = 'Toplam'; 
$defaultWords['Translated Value'] = 'Tercüme Edilmiş Değer'; 
$defaultWords['Translation'] = 'Tercüme'; 
$defaultWords['Translation Maintenance'] = 'Tercüme Bakımı'; 
$defaultWords['Translation options'] = 'Tercüme seçenekleri'; 
$defaultWords['Tryout Admin'] = 'Deneme Admin'; 
$defaultWords['Type'] = 'Tip'; 
$defaultWords['Uninstall'] = 'Kaldır'; 
$defaultWords['Unsubscribe'] = 'Aboneliği Kaldır'; 
$defaultWords['Upload Directory Override'] = 'Upload klasörü override'; 
$defaultWords['Use SMTP authentication'] = 'SMTP kimlik denetimini kullan'; 
$defaultWords['Use an absolute path or one relative to the Seagull root dir'] = 'Tam veya Seagull ana dizinine bağlı bir yol kullanının'; 
$defaultWords['Use the database session handler if youre running a load-balanced environment'] = 'Yükü dengeli bir ortam işletiyorsanız, veritabanı oturum işleyicisini kullanın'; 
$defaultWords['Use these params to specify, eg, a static article for your homepage'] = 'Ana sayfada statik makale için bu parametreleri kullanın'; 
$defaultWords['Use this option to choose from various menu types - currently only 1 provided'] = 'Farklı menu türlerini seçmek için bu seçeneği kullanın - hali hazırda 1 tane sunuluyor'; 
$defaultWords['Username'] = 'Kullanıcı adı'; 
$defaultWords['Users and security'] = 'Kullanıcılar ve güvenlik'; 
$defaultWords['View'] = 'Görüntüle'; 
$defaultWords['WARNING: This will drop your database'] = 'UYARI: Bu işlem veritabanınızı silecek ve Seagull altyapısını bulunan dosyalardan oluşturacaktır.  Bu işlem ancak veritabanına full yetki varsa gerçekleşebilir.'; 
$defaultWords['Welcome to'] = 'Hoşgeldiniz'; 
$defaultWords['What format would you like your output URLs, Seagull Search Engine Friendly is the default'] = 'Seagull Search Engine Friendly varsayılandır. Output URL lerde hangi formatı kullanmak istersiniz'; 
$defaultWords['With selected module(s)'] = 'Seçili modül(ler) ile'; 
$defaultWords['With selected record(s)'] = 'Seçilen kayıt(lar)'; 
$defaultWords['Words which system was unable to translate will be enclosed in "> <" marks'] = 'Tercüme edilemeyenler "> <" arasındadır'; 
$defaultWords['Write control'] = 'Yazma Kontrolü'; 
$defaultWords['Write control tip'] = 'Yazma kontrolü önbelleğe yazmayı biraz yavaşlatır ama okuma önbelleğini etkilemez.'; 
$defaultWords['You are allowed to connect from one computer at a time, other sessions were terminated!'] = 'Aynı anda sadece tek bir bilgisayardan bağlanabilirsiniz!'; 
$defaultWords['You are editing: Module'] = 'Düzenlediğiniz: Modül'; 
$defaultWords['You are here'] = 'Buradasınız'; 
$defaultWords['You are updating: Module'] = 'Şu anda düzenlediğiniz: Modül'; 
$defaultWords['You can turn the blocks off globally'] = 'Blokları global olarak kapatabilirsiniz'; 
$defaultWords['You have been banned'] = 'Bu siteden yasaklandınız. Daha fazla bilgi için yönetici ile irtibata geçin'; 
$defaultWords['You have been successfully logged out'] = 'Oturumunuzu başarıyla kapattınız'; 
$defaultWords['You have multiple sessions on this site!'] = 'Siteye çoklu bağlantı açtınız!'; 
$defaultWords['You must enter the number in this field'] = 'Lütfen gösterilen alandaki sayıyı girin'; 
$defaultWords['You must enter your email'] = 'Email girmelisiniz'; 
$defaultWords['You must fill in your comment'] = 'Yorum girmelisiniz'; 
$defaultWords['You must fill in your description'] = 'Tanımlamanızı girmek zorundasınız'; 
$defaultWords['You must select an element to delete'] = 'Silmek için bir öğe seçmelisiniz'; 
$defaultWords['Your alert has been sent successfully'] = 'Uyarınız başarıyla gönderildi'; 
$defaultWords['Your current version is up to date'] = 'Mevcut versiyonunuz en güncel olandır'; 
$defaultWords['Your database can be dropped if this block is enabled'] = 'Bu blok aktif edilirse veritabanı silinecektir. Geliştirme amacıyla kullanınız.'; 
$defaultWords['Your email is not correctly formatted'] = 'Yanlış email formatı'; 
$defaultWords['Your environment'] = 'Ortamınız'; 
$defaultWords['Zero means until the browser is closed'] = 'Sıfır \'tarayıcı kapatılana kadar\' anlamındadır'; 
$defaultWords['__SGL_CATEGORY_months'] = 'Aylar'; 
$defaultWords['__SGL_COMMENT_duplication'] = 'bu bir yorum örneğidir'; 
$defaultWords['action'] = 'İşlem'; 
$defaultWords['active'] = 'aktif'; 
$defaultWords['add'] = 'ekle'; 
$defaultWords['after'] = 'sonra'; 
$defaultWords['allocated'] = 'ayrıldı'; 
$defaultWords['allow backend to display in separate GUI'] = 'arka planda farklı GUI gösterimine izine ver'; 
$defaultWords['altNext'] = 'Sonraki'; 
$defaultWords['altPage'] = 'Sayfa'; 
$defaultWords['altPrev'] = 'Önceki'; 
$defaultWords['at time'] = 'zamanında'; 
$defaultWords['authentication required'] = 'Bu alana erişim için üye girişi yapınız.'; 
$defaultWords['authorisation failed'] = 'Bu alana erişim için yetkiniz yok'; 
$defaultWords['back'] = 'geri'; 
$defaultWords['back to top'] = 'yukarıya dön'; 
$defaultWords['before'] = 'önce'; 
$defaultWords['between'] = 'arasında'; 
$defaultWords['blocks'] = 'bloklar'; 
$defaultWords['categories'] = 'kategoriler'; 
$defaultWords['check all'] = 'tümünü seç'; 
$defaultWords['check all modules'] = 'tüm modülleri kontrol et'; 
$defaultWords['check to activate'] = 'etkinleştirmek için işaretleyin'; 
$defaultWords['comments must be approved'] = 'NOT: Yorumlar gösterilmeden önce onaylanmalıdır.'; 
$defaultWords['config info successfully updated'] = 'Ayar bilgisi başarıyla güncellendi'; 
$defaultWords['config info successfully updated but failed syncing sequences'] = 'Config bilgisi başarıyla güncellendi ancak hatalı syncing sequences bulunuyor'; 
$defaultWords['config options'] = 'Config Seçenekleri'; 
$defaultWords['currently_logged_on_as'] = 'kullanıcı'; 
$defaultWords['database'] = 'veritabanı'; 
$defaultWords['delete'] = 'sil'; 
$defaultWords['delete selected'] = 'Seçileni Sil'; 
$defaultWords['denotes required field'] = 'zorunlu alanları gösterir'; 
$defaultWords['deregister'] = 'deregister et'; 
$defaultWords['disable'] = 'pasif yap'; 
$defaultWords['displaying results'] = 'sonuçlar gösteriliyor'; 
$defaultWords['does not exist.'] = 'bulunmuyor.'; 
$defaultWords['edit'] = 'Düzenle'; 
$defaultWords['elements'] = 'eleman'; 
$defaultWords['email not in system'] = 'Girdiğiniz değerler tanınmadı, lütfen yeniden deneyin'; 
$defaultWords['email submitted successfully'] = 'Eposta adresinizi başarıyla gönderildi'; 
$defaultWords['file'] = 'dosya'; 
$defaultWords['finish'] = 'bitir'; 
$defaultWords['finished'] = 'bitmiş'; 
$defaultWords['from a total of'] = 'toplamından'; 
$defaultWords['functions'] = 'Fonksiyonlar'; 
$defaultWords['globalJavascriptFiles'] = 'Eğer sitenin her sayfasına bir Javascript dosyası include etmek isterseniz buraya ekleyin. (birden çok varsa ";" ile ayırın)'; 
$defaultWords['globalJavascriptOnReadyDom'] = 'DOM hazır olur olmaz Javascript komutunuz çağrılacaktır. Bu işlem onload eventinden önce gerçekleşir'; 
$defaultWords['globalJavascriptOnUnload'] = 'Eğer sitenizin her sayfasında bir Javascript onunload komutu çalıştırmak isterseniz buraya ekleyin'; 
$defaultWords['globalJavascriptOnload'] = 'Eğer sitenizin her sayfasında bir Javascript onload komutu çalıştırmak isterseniz buraya ekleyin'; 
$defaultWords['guest'] = 'misafir'; 
$defaultWords['inactive'] = 'aktif değil'; 
$defaultWords['install'] = 'kur'; 
$defaultWords['is not writeable.'] = 'yazılabilir değil.'; 
$defaultWords['library'] = 'kütüphane'; 
$defaultWords['locale support info'] = 'Bu özelliği aktif hale getirdiğinizde  I18Nv2 API erişimi sağlanır ancak performans düşecektir'; 
$defaultWords['logged in at'] = 'giriş yapılan zaman'; 
$defaultWords['login'] = 'giriş'; 
$defaultWords['logout'] = 'çıkış'; 
$defaultWords['logout target comment'] = 'bir kullancı çıkış yaptığında buraya yönlendirileceklerdir. Örneğin module^manager^action'; 
$defaultWords['manage'] = 'Yönet'; 
$defaultWords['message ID not recognised'] = 'mesaj IDsi tanınmadı'; 
$defaultWords['module'] = 'modül'; 
$defaultWords['module deletion msg'] = 'Modül dosyaları sistemden silinecek emin misiniz?'; 
$defaultWords['module deregister msg'] = 'Modülün tabloları ve verileri silinecek emin misiniz?'; 
$defaultWords['module successfully removed'] = 'Modül başarıyla kaldırıldı'; 
$defaultWords['module successfully updated'] = 'Modül bildisi başarıyla güncelendi'; 
$defaultWords['move'] = 'taşı'; 
$defaultWords['move down'] = 'aşağıya al'; 
$defaultWords['move up'] = 'yukarıya al'; 
$defaultWords['navigation'] = 'navigasyon'; 
$defaultWords['never'] = 'hiçbir zaman'; 
$defaultWords['new strings'] = 'yeni metinler'; 
$defaultWords['next'] = 'sonraki'; 
$defaultWords['nextImg'] = 'sonraki &raquo;'; 
$defaultWords['no'] = 'hayır'; 
$defaultWords['no file'] = 'dosya yok'; 
$defaultWords['no results found'] = 'sonuç bulunamadı'; 
$defaultWords['ok'] = 'tamam'; 
$defaultWords['old strings'] = 'eski metinler'; 
$defaultWords['page'] = 'sayfa'; 
$defaultWords['password emailed out'] = 'Kayıt esnasında kullandığınız eposta adresine yeni bir parola gönderildi'; 
$defaultWords['permissions'] = 'izinler'; 
$defaultWords['please check at least one box'] = 'en azından bir kutucuğu işaretleyin'; 
$defaultWords['please enter manager name'] = 'lütfen yönetici adını belirtin'; 
$defaultWords['please enter module name'] = 'lütfen modül adını belirtin'; 
$defaultWords['please specify an option'] = 'lütfen bir seçenek belirtin'; 
$defaultWords['preferences'] = 'seçenekler'; 
$defaultWords['prefixes not supported'] = 'Veritabanı tablolarında önek seçilmediğinde modül jereratoru çalışacaktır'; 
$defaultWords['prevImg'] = '&laquo; önceki'; 
$defaultWords['queries'] = 'sorgu'; 
$defaultWords['remote interface problem'] = 'Uzak arayüzü sorgularken bir problem oluştu'; 
$defaultWords['remove'] = 'kaldır'; 
$defaultWords['reset'] = 'sıfırla'; 
$defaultWords['seconds'] = 'saniye'; 
$defaultWords['select all'] = 'tümünü seç'; 
$defaultWords['send bug report'] = 'hata raporu gönder'; 
$defaultWords['server default'] = 'sunucu varsayılan'; 
$defaultWords['session started at'] = 'oturumun başladığı zaman'; 
$defaultWords['session timeout'] = 'Oturumunuz zaman aşımına uğradı, lütfen yeniden giriş yapın'; 
$defaultWords['show uninstalled modules'] = 'kurulmamış modülleri göster'; 
$defaultWords['templates'] = 'şablonlar'; 
$defaultWords['the target lang file'] = 'Hedef Dil dosyası'; 
$defaultWords['this element has been deleted'] = 'Bu öğe silindi'; 
$defaultWords['tipAdminKey'] = 'İmtiyazlı session açılabilmesi için private key girin. Bu session a geçiş için private key değerini $_GET[\'adminKey\'] a atayın'; 
$defaultWords['to'] = '\'a'; 
$defaultWords['top'] = 'üst'; 
$defaultWords['translation successfully updated'] = 'Tercüme başarıyla güncellendi'; 
$defaultWords['translations'] = 'tercümeler'; 
$defaultWords['uncheck all'] = 'tümünü bırak'; 
$defaultWords['uninstall'] = 'kaldır'; 
$defaultWords['update'] = 'güncelle'; 
$defaultWords['user'] = 'kullanıcı'; 
$defaultWords['user profile'] = 'kullanıcı profili'; 
$defaultWords['validate'] = 'teyit et'; 
$defaultWords['values for the following keys which appear to be missing from the'] = 'Bu değerler eksik görünüyor'; 
$defaultWords['whats this?'] = 'bu nedir?'; 
$defaultWords['with sample data'] = 'örnek veri ile'; 
$defaultWords['yes'] = 'evet'; 
$defaultWords['you are not allowed to access this data'] = 'Bu veriye müdahale etmek için gerekli izinleriniz yok'; 
$defaultWords['you do not have perms'] = 'Bu işlemi gerçekleştirmek için gerekli izinleriniz yok'; 

?>

Copyright 2K16 - 2K18 Indonesian Hacker Rulez