<?php
$words['(each users current)'] = '(a felhasználók jelenlegi funkciója)';
$words['Add organisation type'] = 'Szervezet-típus hozzáadása';
$words['Address 1'] = 'Cím 1';
$words['Address 2'] = 'Cím 2';
$words['Address 3'] = 'Cím 3';
$words['Answer'] = 'Válasz';
$words['Are you sure?'] = 'Biztos benne?';
$words['Authorisation Required'] = 'Jóváhagyás szükséges';
$words['Before you can login, you first need to activate your account. To do so, please follow this link: '] = 'Before you can login, you first need to activate your account. To do so, please follow this link:';
$words['Change Password'] = 'Jelszó megváltoztatása';
$words['Change status'] = 'Állapot megváltoztatása';
$words['Change what this site looks like'] = 'Változtasson az oldal kinézetén';
$words['Changing permission assignments for'] = 'Az engedélyek elosztásának változtatása';
$words['Changing status for'] = 'Állapotának megváltoztatása';
$words['Click'] = 'Kattintson';
$words['Company'] = 'Cég';
$words['Confirm'] = 'Megerösít';
$words['Confirm Password'] = 'Jelszó megerösítése';
$words['Connection list'] = 'Kapcsolatok listája';
$words['Contacts'] = 'Kapcsolatok';
$words['Current IP Address'] = 'Jelenlegi IP cím';
$words['Current status is'] = 'Jelenlegi állapot';
$words['Date Registered'] = 'Dátum feljegyezve';
$words['Date format'] = 'Dátum formátuma';
$words['Dear'] = 'Kedves';
$words['Default Role'] = 'Alapértelmezett funkció';
$words['Default value'] = 'Alapértelmezett érték';
$words['Deleted successfully'] = 'A kiválasztott sorok sikeresen törölve';
$words['Details'] = 'Részletek';
$words['Detected Orphaned Perms'] = 'Tartós árvák észlelve';
$words['Detected Perms'] = 'Tartósak észlelve';
$words['Disable Now'] = 'Kikapcsol most';
$words['Disable user'] = 'Felhasználó kikapcsolása';
$words['Edit organisation'] = 'Szervezet szerkesztése';
$words['Editing permission'] = 'Engedély szerkesztése';
$words['Editing preference'] = 'Preferencia szerkesztése';
$words['Editing role'] = 'Funkció szerkesztése';
$words['Enable Now'] = 'Engedélyez most';
$words['Enable user'] = 'Felhasználó engedélyezése';
$words['Enter the email address you registered with'] = 'Adja meg az e-mail címet, amellyel regisztrált';
$words['Expired persistent cookies successfully removed'] = 'A lejárt tartós sütik sikeresen eltávolítva';
$words['First Name'] = 'Keresztnév';
$words['General'] = 'Általános';
$words['Import users'] = 'Felhasználók importálása';
$words['Import users into selected organisation.'] = 'Importálja a felhasználókat a kijelölt szervezetbe.';
$words['Interface language'] = 'Kezelöfelület nyelve';
$words['Is Active?'] = 'Aktív?';
$words['Lives in'] = 'él.';
$words['Login'] = 'Bejelentkezés';
$words['Login Time'] = 'Bejelentkezés ideje';
$words['Logins'] = 'Bejelentkezések';
$words['Manage Cookies'] = 'Sütik kezelése';
$words['Member Since'] = 'Tagság';
$words['My Profile'] = 'Profilom';
$words['My Profile :: Edit'] = 'Profilom :: Szerkesztés';
$words['New Registration at'] = 'Új regisztráció';
$words['New Role'] = 'Új Funkció';
$words['New User'] = 'Új Felhasználó';
$words['New organisation'] = 'Új szervezet';
$words['New organisation type'] = 'Új szervezet típusa';
$words['New password'] = 'Új jelszó';
$words['New permission'] = 'Új engedély';
$words['New preference'] = 'Új preferencia';
$words['No data was updated'] = 'Nem frissült adat';
$words['No organisations found'] = 'Nem találtam szerevezetet';
$words['No results found for that ID'] = 'Erre az azonosítóra nincs találat';
$words['No users found'] = 'Nem találtam felhasználót';
$words['Notify me by email'] = 'Értesítsen e-mailben';
$words['Notify user'] = 'Felhasználó értesítése';
$words['Only logged on users have access to this area, please register'] = 'Csak a bejelentkezett felhasználóknak van joga ehhez a területhez, kérem regisztráljon';
$words['Org type(s) deleted successfully'] = 'Szerveti típus(ok) sikeresen felismerve';
$words['OrgType Manager'] = 'Szervezet-típus menedzser';
$words['OrgType Manager :: Add'] = 'Szervezet-típus menedzser :: Hozzáadás';
$words['OrgType Manager :: Browse'] = 'Szervezet-típus menedzser :: Böngészés';
$words['OrgType Manager :: Edit'] = 'Szervezet-típus menedzser :: Szerkesztés';
$words['Organisation'] = 'Szervezet';
$words['Organisation Manager'] = 'Szervezet Menedzser';
$words['Organisation Manager :: Add'] = 'Szervezet Menedzser :: Hozzáadás';
$words['Organisation Manager :: Browse'] = 'Szervezet Menedzser :: Böngészés';
$words['Organisation Manager :: Edit'] = 'Szervezet Menedzser :: Szerkesztés';
$words['Organisation Preferences'] = 'Szervezet tulajdonságai';
$words['Organisation Type list'] = 'Szervezet-típus lista';
$words['Organisation list'] = 'Szervezeti lista';
$words['Organisation name'] = 'Szervezet neve';
$words['Organisation type has been updated successfully'] = 'Szervezeti típus sikeresen frissítve';
$words['Organisation type saved successfully'] = 'Szervezeti típus sikeresen mentve';
$words['Original password'] = 'Régi jelszó';
$words['Parent Org'] = 'Szülö szervezet';
$words['Password'] = 'Jelszó';
$words['Password Reminder'] = 'Jelszó emlékeztetö';
$words['Password must be between 5 to 10 characters'] = 'A jelszó min 5, max 10 karakter hosszúságú legyen';
$words['Password updated successfully'] = 'Jelszó sikeresen frissítve';
$words['Passwords are not the same'] = 'A jelszavak nem egyeznek';
$words['Permission Manager'] = 'Engedély Menedzser';
$words['Permission Manager :: Add'] = 'Engedély Menedzser :: Hozzáadás';
$words['Permission Manager :: Browse'] = 'Engedély Menedzser :: Böngészö';
$words['Permission Manager :: Detect & Add'] = 'Engedély Menedzser :: Észlelés & Hozzáadás';
$words['Permission Manager :: Detect Orphaned'] = 'Engedély Menedzser :: Árva észlelése';
$words['Permission Manager :: Edit'] = 'Engedély Menedzser :: Szerkesztés';
$words['Persistent cookies successfully removed'] = 'Állandó sütik eltávolítása sikeres';
$words['Personal Details'] = 'Személyes adatok';
$words['Please confirm password'] = 'Kérem erösítse meg jelszavát';
$words['Please enter a company name'] = 'Kérem adjon meg egy cégnevet';
$words['Please enter a telephone number'] = 'Kérem adjon meg egy telefonszámot';
$words['Please select a file.'] = 'Kérem válasszon egy fájlt.';
$words['Please select the organisation'] = 'Kérem válasszon szervezetet';
$words['Please select the role'] = 'Kérem válasszon funkciót';
$words['Preference Manager'] = 'Preferencia Menedzser';
$words['Preference Manager :: Add'] = 'Preferencia Menedzser :: Hozzáadás';
$words['Preference Manager :: Browse'] = 'Preferencia Menedzser :: Böngészö';
$words['Preference Manager :: Edit'] = 'Preferencia Menedzser :: Szerkesztés';
$words['Preferences for org'] = 'Tulajdonságai a szervezetnek';
$words['Real Name'] = 'Valódi név';
$words['Register'] = 'Regisztráció';
$words['Register Date'] = 'Regosztráció dátuma';
$words['Registration has been disabled'] = 'A regisztrációt kikapcsolták.';
$words['Remaining permissions'] = 'Megmaradt engedélyek';
$words['Remote IP'] = 'Távoli IP';
$words['Remove expired cookies'] = 'A lejárt sütik eltávolítása';
$words['Reset password info'] = 'Figyelem, ha az admin jelszavát állítja vissza, gyözödjön meg arról, hogy helyesen adta meg az e-mail címet, melyre az új jelszó érkezik (admin felhasználónál a szerkesztés menüpont), és hogy a rendszer helyesn van beállítva e-mail küldésére és fogadására.';
$words['Reset password now'] = 'Jelszó visszaállítása most';
$words['Resetting password for'] = 'Jelszavának visszaállítása';
$words['Results per page'] = 'Keresési eredmények oldalanként';
$words['Retrieve password'] = 'Jelszö kérése';
$words['Role'] = 'Funkció';
$words['Role Manager'] = 'Funkció Menedzser';
$words['Role Manager :: Add'] = 'Funkció Menedzser :: Hozzáadás';
$words['Role Manager :: Browse'] = 'Funkció Menedzser :: Böngészö';
$words['Role Manager :: Edit'] = 'Funkció Menedzser :: Szerkesztés';
$words['Role Manager :: Permissions'] = 'Funkció Menedzser :: Engedélyek';
$words['Role name'] = 'Funkció neve';
$words['Security'] = 'Biztonság';
$words['Security question'] = 'Biztonsági kérdés';
$words['Select a module'] = 'Válasszon egy modult';
$words['Selected permissions for'] = 'Kijelölt engedélyek';
$words['Selected username is available'] = 'A választott felhasználónév szabad';
$words['Session timeout'] = 'Biztonsági idökorlát';
$words['Session timeout tooltip'] = 'Biztonsági okokból az idökorlát végetér, amikor bezárja a böngészöt, de beállíthatja a biztonsági idökorlát hosszát ezen értékeken belül';
$words['Show execution times?'] = 'Mutassa a végrehajtási idöket?';
$words['Status changed successfully'] = 'Állapot sikeresen megváltoztatva';
$words['Synchronise'] = 'Szinkronizál';
$words['Thanks for registering with'] = 'Köszönjük a regisztrációt';
$words['The organisation has successfully been updated'] = 'A szervezet sikeresen frissítve';
$words['The organisation has successfully been updated, no data changed'] = 'A szervezet sikeresen frissítve, adat nem változott';
$words['The selected organisation cannot be deleted because there are users relating to it'] = 'A kiválasztott szervezet %s eket nem lehet törölni, mert felhasználók kapcsolódnak hozzá!';
$words['The selected organisation(s) have successfully been deleted'] = 'A kijelölt szervezet(ek) sikeresen törölve';
$words['The user has been successfully added'] = 'A felhasználó sikeresen hozzáadva';
$words['Theme'] = 'Téma';
$words['There was a problem with your session, please login again'] = 'Probléma adódott, túl sokáig volt bejelentkezve, kérem jelentkezzen be újra';
$words['Timezone'] = 'Idözóna';
$words['Total Articles'] = 'Összes cikk';
$words['Total Comments'] = 'Összes komment';
$words['UK format is dd/mm/yyyy and US is mm/dd/yyyy'] = 'Az egyesült királyásgé nn/hh/éééé az USA-é hh/nn/éééé';
$words['Use the document manager to upload CSV files.'] = 'A CSV fájlok feltöltéséhez használja a Dokumentum Menedzsert.';
$words['User ID'] = 'Felhasználói azonosító';
$words['User Import Manager'] = 'Felhasználó Importálás Menedzser';
$words['User Manager'] = 'Felhasználó menedzser';
$words['User Manager :: Add'] = 'Felhasználó menedzser :: Hozzáadás';
$words['User Manager :: Browse'] = 'Felhasználó menedzser :: Böngészö';
$words['User Manager :: Change status'] = 'Felhasználó menedzser :: Állapot megváltoztatása';
$words['User Manager :: Edit'] = 'Felhasználó menedzser :: Szerkesztés';
$words['User Manager :: Edit permissions'] = 'Felhasználó menedzser :: Engedélyek szerkesztése';
$words['User Manager :: Login Data'] = 'Felhasználó menedzser :: Bejelentkezési adatok';
$words['User Manager :: Reset password'] = 'Felhasználó menedzser :: Jelszó visszaállítása';
$words['User Manager :: Search'] = 'Felhasználó menedzser :: Keresés';
$words['User Preferences'] = 'Felhasználó tulajdonságai';
$words['User list'] = 'Felhasználók listája';
$words['User will be assigned to selected role.'] = 'A felhasználó a kijelölt funkcióhoz lesz kiosztva.';
$words['Username'] = 'Felhasználónév';
$words['Website'] = 'Weboldal';
$words['You are being sent this email because'] = 'Azért kapta ezt az e-mailt, mert jelszó emlékeztetöt kért.';
$words['You are being sent this email because you just registered, your logon details are as follows'] = 'Azért kapta ezt az e-mailt, mert most regisztrált, a bejelentkezéshez szükséges adatok a következök';
$words['You are being sent this email because your new account status is now'] = 'Azért kapta ezt az e-mailt, mert az új felhasználójának állapota most';
$words['You are now registered with an account at '] = 'You are now registered with an account at';
$words['You have entered your original password incorrectly'] = 'A régi jelszavát helytelenül adta meg';
$words['You must choose a security question'] = 'Válasszon egy biztonsági kérdést';
$words['You must enter a default value'] = 'Adjon meg egy alapértelmezett értéket';
$words['You must enter a new password'] = 'Adjon meg egy új jelszót';
$words['You must enter a password'] = 'Adjon meg egy jelszót';
$words['You must enter a permission name'] = 'Adja meg az engedély nevét';
$words['You must enter a preference name'] = 'Adjon meg egy preferencia nevet';
$words['You must enter a role name'] = 'Adja meg a funkció nevét';
$words['You must enter a username'] = 'Adjon meg egy felhasználónevet';
$words['You must enter an organisation name'] = 'Adjon meg egy szervezeti nevet';
$words['You must enter an organisation type name'] = 'Adjon meg egy szervezeti típust';
$words['You must enter at least address 1'] = 'Legalább a cím 1 mezöt ki kell töltenie';
$words['You must enter your ZIP/Postal Code'] = 'Adja meg irányítószámát';
$words['You must enter your city'] = 'Adja meg városát';
$words['You must enter your country'] = 'Adja meg az országát';
$words['You must enter your images size not over 20000 byte'] = 'You must enter your images size not over 20000 byte';
$words['You must enter your original password'] = 'Adja meg a régi jelszavát';
$words['You must enter your state/province'] = 'Adja meg az államát/tartományát';
$words['You must provide a security answer'] = 'Kérem adjon választ a biztonsági kérdésre';
$words['You must select a date'] = 'Válasszon egy dátumot';
$words['You must select a valid date'] = 'Valós dátumot kell választani';
$words['You should first upload at least one csv file in your upload dir'] = 'Elöször fel kellene töltenie legalább egy CSV fájlt.';
$words['Your new password is'] = 'Az új jelszava';
$words['Your password is'] = 'A jelszavas';
$words['Your username is'] = 'A felhasználóneve';
$words['ZIP/Postal Code'] = 'Irányítószám';
$words['active'] = 'aktív';
$words['add missing perms'] = 'hiányzó engedélyek hozzáadása';
$words['add to contacts'] = 'hozzáadás a kapcsolatokhoz';
$words['add user'] = 'felhasználó hozzáadása';
$words['all'] = 'mind';
$words['back to contacts'] = 'vissza a kapcsolatokhoz';
$words['change'] = 'változtat';
$words['change password'] = 'jelszó megváltoztatása';
$words['check if active'] = 'Aktivitás figyelése';
$words['clear search'] = 'keresés ürítése';
$words['coming soon ...'] = 'hamarosan ...';
$words['complete sync'] = 'szinkronizálás befejezése';
$words['details successfully updated'] = 'A felhasználó tulajdonságai sikeresen frissítve';
$words['detect & add permissions'] = 'észlel & hozzáad';
$words['detected perms description'] = 'A felsorolt engedélyeket észleltem a modulokban, de még nincsenek hozzáadva a rendszerhez..';
$words['disabled'] = 'kikapcsolt';
$words['duplicate'] = 'másol';
$words['edit preferences'] = 'tulajdonságok szerkesztése';
$words['edit these values'] = 'Ezen értékek szerkesztése';
$words['edit user'] = 'falhasználó szerkesztése';
$words['filter by module'] = 'modul alapján szür';
$words['first login in progress'] = 'az elsö szakasz folyamatban';
$words['for user id'] = 'felhasználó azonosítónak';
$words['list'] = 'lista';
$words['none given'] = 'nincs megadva';
$words['org details successfully updated'] = 'A szervezet adatai sikeresen frissítve';
$words['organisation'] = 'szervezet';
$words['organisation successfully added'] = 'A szervezetet sikeresen hozzáadtuk';
$words['organisation type'] = 'szervezet typusa';
$words['orphaned perms description'] = 'A felsorolt engedélyeket észleltem az adatbázisban, de nem léteznek a modulokban.';
$words['perm already defined'] = 'Az engedélyt már meghatározták.';
$words['perm successfully added'] = 'Az engedély sikeresen hozzáadva';
$words['perm successfully deleted'] = 'Az engedély(ek) sikeresen törölve';
$words['perm successfully updated'] = 'Az engedély(ek) sikeresen frissítve';
$words['perm(s) successfully added'] = 'Az engedély(ek) sikeresen hozzáadva.';
$words['permission'] = 'engedély';
$words['pref successfully added'] = 'A preferencia sikeresen hozzáadva';
$words['pref successfully deleted'] = 'A preferencia sikeresen törölve';
$words['pref successfully updated'] = 'A preferencia sikeresen frissítve';
$words['preference'] = 'preferencia';
$words['profile successfully updated'] = 'Profiljának adatai sikeresen frissítve';
$words['remove extra perms'] = 'felesleges engedélyek eltávolítása';
$words['remove orphaned'] = 'árva eltávolítása';
$words['remove persistent cookies'] = 'állandó sütik eltávolítása';
$words['retrieve'] = 'kérés';
$words['role'] = 'funkció';
$words['role assignments successfully updated'] = 'A funkciók szétosztása sikeresen frissitve.';
$words['role successfully added'] = 'A funkció sikeresen hozzáadva';
$words['role successfully deleted'] = 'A funkció sikeresen törölve';
$words['role successfully deleted but please note, admin/unassigned roles cannot be deleted'] = 'A funkció sikeresen törölve de az admin/nem elosztott engedélyeket nem lehet törölni.';
$words['role successfully duplicated'] = 'A funkció sikeresen másolva';
$words['role successfully updated'] = 'A funkció sikeresen frissítve';
$words['send message'] = 'üzenet küldése';
$words['site now'] = 'oldalra.';
$words['sync perms with role'] = 'az engedélyek és funkciók szinkronizálása';
$words['to enable the new users account'] = 'hogy engedélyezze az új felhasználó fiókját';
$words['to logon to the'] = 'hogy bejelentkezzen az';
$words['user successfully added'] = 'A felhasználó sikeresen hozzáadva';
$words['user successfully deleted'] = 'A felhasználó(k) sikeresen törölve';
$words['user successfully registered'] = 'Ön sikeresen regisztrált. Kérem nézze meg az e-mailjét a jelszó megerösítéséhez';
$words['userfile'] = 'Bemenö fájl';
$words['username'] = 'felhasználónév';
$words['username min length'] = 'A felhasználóneve betükböl és számokból állhat, szóközök nélkül, minimum 5 karakter';
$words['username/password not recognized'] = 'A felhasználónév/jelszó párosítást nem ismertem fel, kérem próbálja újra';
$words['view profile'] = 'profil megtekintése';
?>
Copyright 2K16 - 2K18 Indonesian Hacker Rulez