<?php
$words['(each users current)'] = '(ogni rispettivo ruolo utente)';
$words['Account is not activated.'] = 'L\'account non è attivo.';
$words['Add organisation type'] = 'Aggiungi tipo di organizzazione';
$words['Address 1'] = 'Indirizzo 1';
$words['Address 2'] = 'Indirizzo 2';
$words['Address 3'] = 'Indirizzo 3';
$words['Answer'] = 'Risposta';
$words['Are you sure?'] = 'Confermi?';
$words['Authorisation Required'] = 'Identificazione utente';
$words['Be Careful!'] = 'Fai Attenzione!';
$words['Before we can activate your account one last step must be taken to complete your registration! You must complete this last step to become a registered member'] = 'Prima di poter attivare il tuo account occorre compiere un ultimo passo per completare la registrazione! È necessario completare questo ultimo passo per diventare un utente registrato';
$words['Before you can login, you first need to activate your account. To do so, please follow this link: '] = 'Before you can login, you first need to activate your account. To do so, please follow this link:';
$words['Birthdate'] = 'Data di nascita';
$words['Blog Admin'] = 'Amministratore Blog';
$words['Change Password'] = 'Cambia password';
$words['Change status'] = 'Cambia lo stato';
$words['Change what this site looks like'] = 'Cambia l\'aspetto di questo sito';
$words['Changing expired date for'] = 'Modificare Data Scaduta per';
$words['Changing permission assignments for'] = 'Cambia l\'assegnazione dei permessi per';
$words['Changing status for'] = 'Cambia lo stato per';
$words['Check Availability'] = 'Controlla Disponibilità';
$words['City'] = 'Città';
$words['Click'] = 'Clicca';
$words['Company'] = 'Azienda';
$words['Confirm'] = 'Conferma';
$words['Confirm Password'] = 'Conferma Password';
$words['Connection list'] = 'Lista connessioni';
$words['Contact'] = 'Contatto';
$words['Contacts'] = 'Contatti';
$words['Country'] = 'Nazione';
$words['County/State/Province'] = 'Nazione/Regione/Provincia';
$words['Created date is'] = 'La data di creazione è';
$words['Current IP Address'] = 'Attuale IP';
$words['Current expired date is'] = 'La data attuale di scadenza è';
$words['Current status is'] = 'Lo stato attuale à ̈';
$words['Date Registered'] = 'Data registrazione';
$words['Date format'] = 'Formato data';
$words['Dear'] = 'Caro';
$words['Default Role'] = 'Ruolo di default';
$words['Default value'] = 'Valore predefinito';
$words['Deleted successfully'] = 'Cancellazione eseguita';
$words['Description'] = 'Descrizione';
$words['Details'] = 'Dettagli';
$words['Detected Orphaned Perms'] = 'Rileva permessi \'orfani\'';
$words['Detected Perms'] = 'Permessi rilevati';
$words['Disable Now'] = 'Disabilita';
$words['Disable user'] = 'Disabilita l\'utente';
$words['Display Image'] = 'Mostra Immagine';
$words['Edit Preferences'] = 'Modifica Preferenze';
$words['Edit organisation'] = 'Modifica organizzazione';
$words['Editing permission'] = 'Modifica Permessi';
$words['Editing preference'] = 'Modifica Preferenze';
$words['Editing role'] = 'Modifica ruolo';
$words['Enable Now'] = 'Abilita';
$words['Enable user'] = 'Abilita l\'utente';
$words['Enter the email address you registered with'] = 'Scrivi l\'indirizzo email con il quale ti sei registrato';
$words['Expire'] = 'Scadenza';
$words['Expired changed successfully'] = 'Data di scadenza cambiata correttamente';
$words['First Name'] = 'Nome';
$words['For greater control and privacy, you may also register for a free account here.'] = 'Per un maggiore controllo ed una migliore privacy, ci si può anche registrare qui con un account gratuito.';
$words['Forgot Password'] = 'Password Dimenticata?';
$words['Forums'] = 'Forum';
$words['Gender'] = 'Sesso';
$words['General'] = 'Generale';
$words['Hide_email_address_from_public'] = 'Nascondi_al_pubblico_indirizzo_email';
$words['ID:Activation'] = 'ID:Attivazione';
$words['If you are still having problems signing up, please contact our support staff at'] = 'Se si continua ad avere problemi di registrazione, si prega di contattare il nostro supporto a';
$words['Image URL'] = 'URL immagine';
$words['Image Upload'] = 'Carica Immagine';
$words['Import users'] = 'Importa utenti';
$words['Import users into selected organisation.'] = 'Importa gli utenti nella organizzazione selezionata';
$words['Interface language'] = 'Linguaggio dell\'interfaccia';
$words['Is Active?'] = 'E\' abilitato?';
$words['Last Login'] = 'Ultimo Accesso';
$words['Last Name'] = 'Cognome';
$words['Lives in'] = 'Risiede in';
$words['Location'] = 'Luogo';
$words['Login Time'] = 'Ora di Login';
$words['Manage permissions'] = 'Gestione Autorizzazioni';
$words['Manage preferences'] = 'Gestione preferenze';
$words['Manage roles'] = 'Gestire ruoli';
$words['Manage users'] = 'Gestione Utenti';
$words['Member Since'] = 'Membro fino dal';
$words['Message'] = 'Messaggio';
$words['Mobile'] = 'Cellulare';
$words['Module'] = 'Modulo';
$words['My Account'] = 'Il Mio Account';
$words['My Profile'] = 'Mio Profilo';
$words['My Profile :: Edit'] = 'Mio Profilo :: Modifica';
$words['New Registration at'] = 'Nuova registrazione al';
$words['New Role'] = 'Aggiungi ruolo';
$words['New User'] = 'Nuovo utente';
$words['New expired date is'] = 'La nuova data di scadenza è';
$words['New organisation'] = 'Nuova organizzazione';
$words['New organisation type'] = 'Nuovo tipo di organizzazione';
$words['New password'] = 'Nuova password';
$words['New permission'] = 'Aggiungi permesso';
$words['New preference'] = 'Aggiungi preferenza';
$words['NewsletterLink'] = 'LinkNewsletter';
$words['No data was updated'] = 'Nessuno dato aggiornato';
$words['No organisations found'] = 'Nessuna organizzazione trovata';
$words['No results found for that ID'] = 'Nessun risultato per quell\'ID';
$words['No users found'] = 'Nessun utente trovato';
$words['Not Registered'] = 'Non Registrato';
$words['Notify me by email'] = 'Avviso per email';
$words['Notify user'] = 'Avvisa utente';
$words['Only logged on users have access to this area, please register'] = 'Solo gli utenti autorizzati hanno accesso a quest\'area';
$words['Org type(s) deleted successfully'] = 'Tipo organizzazione eliminato';
$words['OrgType Manager'] = 'Gestione Tipi Organizzazione';
$words['OrgType Manager :: Add'] = 'Gestione OrgType :: Aggiungi';
$words['OrgType Manager :: Browse'] = 'Gestione OrgType :: Elenco';
$words['OrgType Manager :: Edit'] = 'Gestione OrgType :: Modifica';
$words['Organisation'] = 'Organizzazione';
$words['Organisation Manager'] = 'Gestione Organizzazioni';
$words['Organisation Manager :: Add'] = 'Gestione Organizzazioni :: Aggiungi';
$words['Organisation Manager :: Browse'] = 'Gestione Organizzazioni :: Elenco';
$words['Organisation Manager :: Edit'] = 'Gestione Organizzazioni :: Modifica';
$words['Organisation Preferences'] = 'Preferenze Organizzazione';
$words['Organisation Type list'] = 'Lista tipi di organizzazione';
$words['Organisation list'] = 'Lista organizzazione';
$words['Organisation name'] = 'Nome organizzazione';
$words['Organisation type has been updated successfully'] = 'Tipo Organizzazione aggiornato';
$words['Organisation type saved successfully'] = 'Tipo Organizzazione salvato';
$words['Original password'] = 'Password originale';
$words['Parent Org'] = 'Organizzazione padre';
$words['Password :'] = 'Password:';
$words['Password Reminder'] = 'Ripristina la Password';
$words['Password must be between 5 to 10 characters'] = 'La password deve essere tra i 5 ed i 10 caratteri';
$words['Password updated successfully'] = 'Password modificata';
$words['Passwords are not the same'] = 'Le password non sono uguali';
$words['Permission Manager'] = 'Gestione Permessi';
$words['Permission Manager :: Add'] = 'Gestione Permessi :: Aggiungi';
$words['Permission Manager :: Browse'] = 'Gestione Permessi :: Elenco';
$words['Permission Manager :: Detect & Add'] = 'Gestione Permessi :: Rilevamento & Aggiunta';
$words['Permission Manager :: Detect Orphaned'] = 'Gestione Permessi :: Orfani rilevati';
$words['Permission Manager :: Edit'] = 'Gestione Permessi :: Modifica';
$words['Personal Details'] = 'Dettagli Personali';
$words['Personal_Text'] = 'Testo_Personale';
$words['Please confirm password'] = 'Conferma password';
$words['Please enter a company name'] = 'Inserire il nome della Azienda';
$words['Please enter a telephone number'] = 'Inserire il numero di telefono';
$words['Please remember that since this is only a demo, any information you enter can be overwritten.'] = 'Si prega di ricordare che questa è solo una versione di prova, ed ogni informazione inserita potrebbe venire sovrascritta.';
$words['Please select a file.'] = 'Seleziona un file';
$words['Please select the organisation'] = 'Seleziona una organizzazione';
$words['Please select the role'] = 'Seleziona un ruolo';
$words['Please to be sure not to add extra spaces. You will need to type in your email and activation number on the page that appears when you click on the above link in your browser.'] = 'Si prega di essere sicuri di non aggiungere spazi aggiuntivi. Sarà necessario digitare la tua e-mail ed il numero di attivazione nella pagina che viene visualizzata quando clicchi sul link qui sopra nel tuo browser.';
$words['Posting Stats for User'] = 'Statistiche per Utente';
$words['Preference Manager'] = 'Gestione Preferenze';
$words['Preference Manager :: Add'] = 'Gestione Preferenze :: Aggiungi';
$words['Preference Manager :: Browse'] = 'Gestione Preferenze :: Elenco';
$words['Preference Manager :: Edit'] = 'Gestione Preferenze :: Modifica';
$words['Preferences'] = 'Preferenze';
$words['Preferences for org'] = 'Preferenze per Org';
$words['RVSiteBuilder has been successfully updated to the latest version.'] = 'RVSteBuilder è stato aggiornato all\'ultima versione correttamente.';
$words['Real Name'] = 'Nome Reale';
$words['Register'] = 'Registra';
$words['Register Date'] = 'Data Registrazione';
$words['Registration has been disabled'] = 'La registrazione à ̈ stata disabilitata';
$words['Remaining permissions'] = 'Permessi rimanenti';
$words['Remote IP'] = 'IP Remoto';
$words['Reset password info'] = 'Sei stai azzerando la password per l\'utente amministratore, controlla la correttezza dell\'indirizzo email al quale sarà spedita la nuova password e che il tuo sistema sia correttamente configurato per spedire e ricevere email.';
$words['Reset password now'] = 'Azzera password';
$words['Resetting password for'] = 'Azzera la password per';
$words['Results per page'] = 'Risultati per pagina';
$words['Retrieve password'] = 'Recupera password';
$words['Role'] = 'Ruolo';
$words['Role Manager'] = 'Gestione Ruoli';
$words['Role Manager :: Add'] = 'Gestione Ruoli :: Aggiungi';
$words['Role Manager :: Browse'] = 'Gestione Ruoli :: Elenco';
$words['Role Manager :: Edit'] = 'Gestione Ruoli :: Modifica';
$words['Role Manager :: Permissions'] = 'Gestione Ruoli :: Permessi';
$words['Role name'] = 'Nome ruolo';
$words['Search'] = 'Ricerca';
$words['Search Criteria'] = 'Criteri di Ricerca';
$words['Security'] = 'Sicurezza';
$words['Security question'] = 'Domanda di sicurezza';
$words['Select a module'] = 'Seleziona un modulo';
$words['Selected permissions for'] = 'Permessi selezionati per';
$words['Session timeout'] = 'Timeout sella sessione';
$words['Session timeout tooltip'] = 'Come misura di sicurezza la tua sessione terminerà quando verrà chiuso il browser, in ogni caso à ̈ possibile impostare il tempo massimo di durata della tua sessione';
$words['Show execution times?'] = 'Mostra il tempo di esecuzione';
$words['Show_others_your_online_status'] = 'Mostra_agli_altri_il_tuo_stato_online';
$words['Sorry, the account is not activated yet.'] = 'Siamo spiacenti, l\'account non è ancora stato attivato.';
$words['Sorry, you account is unactive'] = 'Siamo Spiacenti, il tuo account non è attivo';
$words['Status changed successfully'] = 'Stato cambiato';
$words['Subscribe Mail'] = 'Iscrivi Email';
$words['Summary'] = 'Riepilogo';
$words['Synchronise'] = 'Sincronizza';
$words['Telephone'] = 'Telefono';
$words['Thanks for registering with'] = 'Grazie per esserti registrato';
$words['The following user has just registered'] = 'Il seguente utente si è appena registrato';
$words['The organisation has successfully been updated'] = 'organizzazione modificata';
$words['The organisation has successfully been updated, no data changed'] = 'Organizzazione aggiornata, nessuna modifica';
$words['The selected organisation cannot be deleted because there are users relating to it'] = 'L\'organizzazione selezionata %s non può essere eliminata perchè esistono utenti in relazione con essa!';
$words['The selected organisation(s) have successfully been deleted'] = 'organizzazione eliminata';
$words['The upload directory does not create'] = 'La directory di caricamento non crea';
$words['The user has been successfully added'] = 'L\'utente è stato aggiunto correttamente';
$words['Theme'] = 'Tema';
$words['There was a problem with your session, please login again'] = 'Sessione terminata per timeout, rieseguire il login';
$words['This email already exist in the DB, please choose another'] = 'Questa email à ̈ già utilizzata da un altro utente, per favore scegline un\'altra';
$words['This username already exist in the DB, please choose another'] = 'Questo username à ̈ già utilizzato da un altro utente, per favore scegline un altro.';
$words['Timezone'] = 'Fuso orario (Timezone)';
$words['To complete your registration, click on the link below:'] = 'Per completare la registrazione, clicca sul link qui sotto:';
$words['Total Articles'] = 'Totale Articoli';
$words['Total Comments'] = 'Totale Commenti';
$words['UK format is dd/mm/yyyy and US is mm/dd/yyyy'] = 'Formato UK Ã ̈ dd/mm/yyyy e il formato US Ã ̈ mm/dd/yyyy';
$words['Upload File Csv'] = 'Carica File CSV';
$words['Use the document manager to upload CSV files.'] = 'Usa il gestore documenti per inviare un file CSV';
$words['User ID'] = 'ID Utente';
$words['User Import Manager'] = 'Gestione importazione utenti';
$words['User Manager'] = 'Gestione Utenti';
$words['User Manager :: Add'] = 'Gestione Utenti :: Aggiungi';
$words['User Manager :: Browse'] = 'Gestione Utenti :: Elenco';
$words['User Manager :: Change Expired Date'] = 'Gestione Utente :: Modifica Data Scadenza';
$words['User Manager :: Change status'] = 'Gestione Utente :: Modifica Stato';
$words['User Manager :: Edit'] = 'Gestione Utenti :: Modifica';
$words['User Manager :: Edit permissions'] = 'Gestione Utenti :: Modifica permessi';
$words['User Manager :: Login Data'] = 'Gestione Utente :: Dati di Accesso';
$words['User Manager :: Reset password'] = 'Gestione Utenti :: Ripristina password';
$words['User Manager :: Search'] = 'Gestione Utenti :: Cerca';
$words['User Preferences'] = 'Preferenze Utente';
$words['User Profile'] = 'Profilo Utente';
$words['User Xfer'] = 'Utente Xfer';
$words['User list'] = 'Lista utenti';
$words['User will be assigned to selected role.'] = 'Gli utenti saranno assegnati al ruolo indicato.';
$words['Username'] = 'Nome utente';
$words['Username :'] = 'Nome utente:';
$words['Users and security'] = 'Utenti e Sicurezza';
$words['View Profile'] = 'Vedi Profilo';
$words['Website'] = 'Sito web';
$words['Website Title'] = 'Titolo Sito Web';
$words['Website URL'] = 'URL SitoWeb';
$words['Welcome to '] = 'Benvenuto su';
$words['You are being sent this email because'] = 'Ti à ̈ stata spedita questa email perché hai richiesto di ripristinare la password.';
$words['You are being sent this email because this email address was used during registration for'] = 'Stai per inviare questa email perché questo indirizzo email è stato usato durante la registrazione per';
$words['You are being sent this email because you just registered, your logon details are as follows'] = 'Ti à ̈ stata spedita questa email perché ti sei registrato, i tuoi dati per accedere al sito sono i seguenti';
$words['You are being sent this email because your new account status is now'] = 'Ti viene spedita questa email perché il nuovo stato del tuo account à ̈ ora';
$words['You are now registered with an account at '] = 'You are now registered with an account at';
$words['You have entered your original password incorrectly'] = 'La password originale non à ̈ corretta';
$words['You have recieved this email because this email address was used during registration for'] = 'Hai ricevuto questa email perché questo indirizzo e-mail è stato utilizzato durante la registrazione per';
$words['You must choose a security question'] = 'Si deve selezionare una domanda di sicurezza';
$words['You must enter a default value'] = 'Manca il valore predefinito';
$words['You must enter a new password'] = 'Devi Inserire una nuova password';
$words['You must enter a password'] = 'Devi inserire una password.';
$words['You must enter a permission name'] = 'Manca il nome del permesso';
$words['You must enter a preference name'] = 'Manca il nome della preferenza';
$words['You must enter a role name'] = 'È necessario inserire un nome di ruolo';
$words['You must enter a username'] = 'Manca lo username';
$words['You must enter an organisation name'] = 'È necessario immettere un nome della organizzazione';
$words['You must enter an organisation type name'] = 'Manca il nome del tipo di organizzazione';
$words['You must enter at least address 1'] = 'Manca la prima riga dell\'indirizzo';
$words['You must enter your ZIP/Postal Code'] = 'Manca il CAP/Codice postale';
$words['You must enter your birthdate specifically number'] = 'È necessario inserire la tua data di nascita in forma numerica';
$words['You must enter your city'] = 'Manca la cittÃ';
$words['You must enter your country'] = 'Manca la nazione';
$words['You must enter your email'] = 'Devi inserire la tua e-mail';
$words['You must enter your images size not over 20000 byte'] = 'È necessario inserire immagini di grandezza non superiore a 20000 byte';
$words['You must enter your original password'] = 'Manca la password originale';
$words['You must enter your state/province'] = 'Manca lo stato/provincia';
$words['You must provide a security answer'] = 'Manca la risposta alla domanda di sicurezza';
$words['You must select a date'] = 'Manca la data';
$words['You must select a valid date'] = 'Data valida';
$words['You should first upload at least one csv file in your upload dir'] = 'Si deve inviare almeno un file CSV nella propria directory di upload';
$words['Your email is not correctly formatted'] = 'Il tuo indirizzo email non è formattato correttamente';
$words['Your new password is'] = 'la tua nuova password à ̈';
$words['Your password is'] = 'Password:';
$words['Your registration is being reviewed'] = 'La registrazione è in fase di revisione, riceverete una notifica a breve';
$words['Your username is'] = 'Nome utente:';
$words['Yours sincerely,'] = 'Cordiali Saluti,';
$words['ZIP/Postal Code'] = 'CAP/Codice postale';
$words['active'] = 'attivo';
$words['add missing perms'] = 'aggiungi i permessi mancanti';
$words['add to contacts'] = 'aggiungi ai contatti';
$words['add user'] = 'aggiungi utente';
$words['all'] = 'tutti';
$words['back to contacts'] = 'ritorna ai contatti';
$words['change'] = 'cambia';
$words['change password'] = 'cambia password';
$words['check if active'] = 'attiva per abilitare';
$words['clear search'] = 'pulisci ricerca';
$words['coming soon ...'] = 'in arrivo...';
$words['complete sync'] = 'sincronizzazione completa';
$words['details successfully updated'] = 'I Dettagli Utente sono stati aggiornati correttamente';
$words['detect & add permissions'] = 'rilevamento & aggiunta permessi';
$words['detected perms description'] = 'descrizione permesso rilevato';
$words['disabled'] = 'non attivo';
$words['duplicate'] = 'duplica';
$words['edit preferences'] = 'modifica preferenze';
$words['edit these values'] = 'modifica questi valori';
$words['edit user'] = 'modifica utente';
$words['filter by module'] = 'filtro per modulo';
$words['first login in progress'] = 'primo login in esecuzione';
$words['for user id'] = 'per lo user ID';
$words['here'] = 'qui';
$words['list'] = 'lista';
$words['none given'] = 'nessuno';
$words['org details successfully updated'] = 'dettagli organizzazione aggiornati';
$words['organisation'] = 'organizzazione';
$words['organisation successfully added'] = 'organizzazione aggiunta';
$words['organisation type'] = 'tipo organizzazione';
$words['orphaned perms description'] = 'descrizione permessi orfana';
$words['perm already defined'] = 'permessi già definiti';
$words['perm successfully added'] = 'permesso aggiunto';
$words['perm successfully deleted'] = 'permesso eliminato';
$words['perm successfully updated'] = 'permesso modificato';
$words['perm(s) successfully added'] = 'permessi aggiunti';
$words['permission'] = 'permesso';
$words['please, upload file type .csv'] = 'Si prega di caricare file di tipo .csv';
$words['pref successfully added'] = 'Preferenza aggiunta';
$words['pref successfully deleted'] = 'preferenza eliminata';
$words['pref successfully updated'] = 'Preferenza aggiornata';
$words['preference'] = 'preferenza';
$words['profile successfully updated'] = 'I dettagli del tuo profilo sono stati aggiornati correttamente';
$words['remove'] = 'rimuovi';
$words['remove extra perms'] = 'rimuovi i permessi eccedenti';
$words['remove orphaned'] = 'rimuovi orfane';
$words['retrieve'] = 'recupera';
$words['role'] = 'ruolo';
$words['role assignments successfully updated'] = 'assegnazione del ruolo modificata';
$words['role successfully added'] = 'ruolo aggiunto';
$words['role successfully deleted'] = 'ruolo eliminato';
$words['role successfully deleted but please note, admin/unassigned roles cannot be deleted'] = 'Ruolo eliminato. Nota: admin/ruoli non assegnati non possono essere cancellati';
$words['role successfully duplicated'] = 'ruolo duplicato';
$words['role successfully updated'] = 'ruolo modificato';
$words['send message'] = 'spedisci messaggio';
$words['site now'] = 'sit adesso';
$words['sync perms with role'] = 'sincronizza i permessi con i ruoli';
$words['synchonise selected preference(s) globally'] = 'Sincronizza globalmente le preferenze selezionate';
$words['to enable the new users account'] = 'per abilitare l\'account del nuovo utente';
$words['to logon to the'] = 'per accedere al';
$words['unexpired'] = 'non scaduto';
$words['upload file fail'] = 'Caricamento file non riuscito';
$words['upload file successfully'] = 'file caricato correttamente';
$words['upload file'] = 'Carica file';
$words['user name must be english characters'] = '%aUserName nome utente deve essere di caratteri italiani/inglesi';
$words['user successfully added'] = 'L\'utente è stato aggiunto correttamente';
$words['user successfully deleted'] = 'Utente eliminato';
$words['user successfully registered'] = 'Sei stato registrato correttamente. Riceverai una email per confermare la tua registrazione';
$words['user(s) found'] = 'utente(i) trovato(i)';
$words['userfile'] = 'File';
$words['username min length'] = 'Lo username deve essere alfanumerico, di almeno 5 caratteri e privo di spazi';
$words['username/password not recognized'] = 'Utente o password non riconosciuti';
$words['view profile'] = 'mostra profilo';
?>
Copyright 2K16 - 2K18 Indonesian Hacker Rulez