_admin_intro_header=Administration d'Installatron
_admin_intro_description=Cet outil vous permet de configurer et de contrôler tous les aspects d'<a href='http://www.installatron.com' class='i_link'>Installatron</a>.<br><br>Pour revenir au script d'installation, Cliquez sur <b>scripts</b> en haut à droite de cette page.
_admin_resources_header=Ressources Installatron
_admin_resources_description=<ul><li><a href='http://installatron.com/documentation' class='i_link'>Documentation</a></li><li><a href='http://installatron.com/faq' class='i_link'>FAQ</a></li></ul>Sil vous plaît utiliser <a href='https://secure.installatron.com/tickets' class='i_link'>Installatron système de ticket</a> si vous rencontrez des problèmes.
_admin_repair_header=Réparer/Mettre à jour Installatron
_admin_repair_description=Appuyez sur le bouton à tout moment pour faire une Mise à jour / Réparation d'Installatron
_admin_repair_button=lancer l'installation/mise à jour d'Installatron
_admin_installatron_header=Version
_admin_installatron_links_updater=Lancer la mise à jour d'Installatron maintenant
_admin_installatron_links_upgrader=Lancer la mise à jour d'Installatron maintenant
_admin_installatron_links_cron=Changer les paramètres de mise à jour Cron
_admin_installatron_label_version=Version d'Installatron
_admin_installatron_label_available=Version disponible
_admin_installatron_newversion=est maintenant disponible
_admin_installatron_text_build=Construit
_admin_installatron_links_whatsnew=Quoi de neuf?
_admin_license_header=Licence
_admin_license_links_renew=Renouveler la licence
_admin_license_links_manage=Gérer la licence
_admin_license_links_refresh=Mettre à jour la licence
_admin_license_label_licensedto=Cette Installatron est autorisée à
_admin_license_label_method=Type de licence
_admin_license_text_method_ip=Adresse IP
_admin_license_text_method_footprint=Empreinte du serveur
_admin_license_label_expiration=Date d'expiration de la licence
_admin_logs_header=Journaux
_admin_logs_links_reset=Réinitialiser tous les journaux
_admin_logs_links_resetthis=Réinitialiser ce journal
_admin_updater_header=Installatron Mise à jour / Réparation
_admin_upgrader_header=Installatron Mise à jour / Réparation
_installedapps_listsallapps=La page _sidebar_installedapps liste toute les applications actuellement installées sur ce serveur.
_installedapps_toupdateapps=Pour mettre à jour une ou plusieurs applications, sélectionnez le ou les cases à cocher puis cliquez sur _buttons_upgrade.
_installedapps_toupgradeapps=Pour mettre à jour une ou plusieurs applications, sélectionnez le ou les cases à cocher puis cliquez sur _buttons_upgrade.
_installedapps_noinstalledapps=Il n y'a aucune application installée sur ce serveur.
_dependencies_label_dbtableprefix=Préfixes de tables de base de données
_dependencies_text_dbtableprefix_random=Au hazard
_dependencies_text_dbtableprefix_abbrev=Abréviations
_catalogs_catalogisa=Un <em>catalogue</em> est une source d'installateurs d'applications.
_catalogs_collectionof=Un catalogue peut être une collection de plusieurs installateurs d'applications ou alors une URL vers un seul installateur d'applications voir le <a href='http://installatron.com/sdk'>SDK d'installateurs Installatron</a> pour des informations sur la création d'applications.
_catalogs_seethe=Refrence the <a href='http://installatron.com/sdk'>Installatron Installer SDK</a> for information about creating application packages.
_catalogs_createinstaller=créer un installateur d'applications
_catalogs_addcatalog=ajouter un catalogue
_catalogs_officialcatalog=Catalogue officiel d'Installatron
_settings_override=Outre-passer
_settings_allowresellersoverride=Autoriser les revendeurs à modifier ces paramètres
_settings_group=Groupe: {chooser}
_settings_general_label_mode=Mode d'Installatron
_settings_general_text_mode_enabled=Activé
_settings_general_text_mode_disabled=Désactivé (Reste activée pour l'administrateur)
_settings_general_label_core=Délai de mise à jour du noyeau
_settings_general_label_testing=mises à jour du noyeau, recevoir plus de tests sur le temps
_settings_general_text_mode_edge=Aucun délai
_settings_general_text_mode_release=Une semaine
_settings_general_text_mode_stable=Trois semaines
_settings_general_text_mode_none=Ne jamais mettre à jour le noyeau automatiquement
_settings_general_label_updateinterval=Mettre à jour l'intervalle
_settings_general_label_upgradeinterval=Mettre à jour l'intervalle
_settings_general_text_updateinterval=Contrôler l'intervalle pour lequel Installatron vérifiera les nouvelles version d'application.
_settings_general_text_upgradeinterval=Contrôler l'intervalle pour lequel Installatron vérifiera les nouvelles version d'application.
_settings_general_text_updateintervalfreq=Un intervalle fréquent est recommandée afin de s'assurer que les parutions de sécurité sont disponibles sans délais.
_settings_general_text_upgradeintervalfreq=Un intervalle fréquent est recommandée afin de s'assurer que les parutions de sécurité sont disponibles sans délais.
_settings_general_text_updateintervallite=Le processus utilisé pour vérifier les nouvelles versions est léger et la consommation de ressources CPU ou de bande passante est négligeable.
_settings_general_text_upgradeintervallite=Le processus utilisé pour vérifier les nouvelles versions est léger et la consommation de ressources CPU ou de bande passante est négligeable.
_settings_general_label_mysql=Hôte MySQL
_settings_general_label_mssql=Hôte MSSQL
_settings_general_label_dbsharing=Permettre le partage de bases de données
_settings_general_text_dbsharing_yes=Oui, les bases de données peuvent être partagées
_settings_general_text_dbsharing_no=Non, installer directement dans une nouvelle base de données
_settings_general_label_custominstaller=Personnaliser le code
_settings_general_text_custominstaller=Utiliser l' <a href='http://installatron.com/editor' class='i_link'>Installatron Editeur</a> pour créer vos personnalisations, et coller le code ici:
_settings_email_disabled=Désactiver la messagerie (courriel).
_settings_email_disabledtext=Désactiver l'envoi de courriels à travers Installatron
_settings_email_user_fromaddress=à partir de l'adresse
_settings_email_user_sendfrom=envoi des notifications <strong>de:</strong> cette adresse de courriel
_settings_email_user_note_instertlist=la liste devra être inséré ici
_settings_email_template_header=Édition du gabarit
_settings_email_selecttemplate=Gabarit
_settings_email_subject=Sujet du courriel
_settings_email_template=Gabarit courriel
_settings_email_admin_reports=Envoyer le rapport de mise à jour Installatron à l'administrateur (recommandé)
_settings_email_admin_toaddress=Rapports envoyés <b>à:</b> cette adresse email
_settings_email_admin_sendto=envoyez les rapports <strong>à</strong> cette adresse email
_settings_email_install_notify=Notifier les utilisateurs lorsque des applications sont installées
_settings_email_install_error_notify=Aviser les propriétaires de sites Web lorsque les applications ne parviennent pas à s'installer
_settings_email_user_notify=Notifier aux utilisateurs la disponibilité de mise à jour de leurs scripts installés
_settings_email_update_notify=Notify website owners when their installed applications are updated
_settings_email_upgrade_notify=Notify website owners when their installed applications are updated
_settings_email_update_error_notify=Notify website owners when their installed application fail to update
_settings_email_upgrade_error_notify=Notify website owners when their installed application fail to update
_settings_email_backup_notify=Notify website owners when backups are created of their installed applications
_settings_email_backup_error_notify=Notify website owners when their installed applications fail to backup
_settings_email_clone_notify=Notify website owners when their installed applications are cloned
_settings_email_clone_error_notify=Notify website owners when their installed application fail to clone
_settings_email_restore_notify=Notify website owners when backups of their installed applications are restored
_settings_email_restore_error_notify=Notify website owners when backups of their installed applications fail to restore
_settings_email_uninstall_notify=Notify website owners when their installed applications are uninstalled
_settings_email_uninstall_error_notify=Notify website owners when their installed applications fail to uninstall
_settings_email_admin_header=Notifications par e-mail à l'administrateur
_settings_email_install_header=Nouvelles notifications Utilisateur Installatron
_settings_email_user_header=Notification par Email de mise à jour pour l'utilisateur
_settings_email_update_header=Update User Notifications
_settings_email_upgrade_header=Update User Notifications
_settings_email_backup_header=Backup User Notifications
_theme_embedding=Ingtégration
_theme_defaultbehavior=comportement par défaut pour les utilisateurs d'Installatron
_theme_fullscreen=Plein écran
_theme_insidecontrolpanel=Intégré (à l'intérieur du thème du panneau de contrôle, lorsque cela est pris en charge)
_theme_csscustomizations=Personalisation CSS
_theme_entercssstyles=entrez les styles CSS
_theme_browserellipsis=Truncate Application Names
_theme_browserellipsistext=truncate application names as required on the _tabs_applicationsbrowser tab?
_theme_browserellipsis_yes=Yes, truncate application names as required.
_theme_linkfilemanager=File Manager Link
_theme_linkfilemanager_toggle=Yes, display embedded links to an external file manager.
_theme_linkmysqlmanager=MySQL Manager Link
_theme_linkmysqlmanagertext=typically links to phpMyAdmin.
_theme_linkmysqlmanager_toggle=Yes, display embedded links to a MySQL database manager.
_theme_linkmssqlmanager=MSSQL Manager Link
_theme_linkmssqlmanager_toggle=Yes, display embedded links to a MSSQL database manager.
_locale_contributetotranslations=voir <a href='http://installatron.com/translator'>l'outil de Traduction</a>pour voir la progression de traductions et pour contribuer aux projets de traduction
_locale_localecustomizations=Modifications de traductions
_locale_onelocalekey=saisir des modifications de traductions, une seule clef de traduction par ligne
_locale_generatecustomizations=utiliser <a href='http://installatron.com/translator'>l'outil de traduction</a> pour apporter des modifications aux traductions
_locale_usedefaultlocale=Langage d'utilisateur par defaut
_locale_forcelocale=Forcer un langage spécifique
_branding_wheninstallatronis=Installatron est rebranded Quand nous ne pouvons plus nous offrir le soutien d'installation pour vos utilisateurs. Vous pouvez entrer une URL optionnel ici, à votre forum ou un billet d'entrée du système, comme une alternative pour la destination «Installer Support\\\\\\\\\\\\\\\\
_branding_webhostname=Nom de l'hébergeur
_branding_nameofhosting=le nom de votre hébergeur
_branding_installatronname=Nom d'Installatron
_branding_nameforuserlevel=Le nom d'Installatron pour les pages utilisateur
_branding_installatronsubtitle=Sous-titre Installatron
_branding_appsinstallers=ex. <em>installeur d'applications</em>
_branding_installatronlogo=Logo d'Installatron
_branding_imageattopleft=URL to an image for top/left of GUI
_branding_installatronid=Installatron Identifier
_branding_installatronidtext=displayed within the URL when accessing Installatron. Alphanumeric characters only.
_branding_installatronsupport=Support Installatron
_branding_installatronsupport_enable=Display support links when errors occur
_branding_userlevelsupport=URL to user-level support for Installatron
_branding_controlpanelname=Nom du Panel de Gestion
_branding_nameofcontrolpanel=le nom de votre panel de gestion
_branding_installatronbutton=Bouton Installatron
_branding_installatronbuttontext=Text and 48<em>x</em>48 image displayed on the main control panel dashboard for {installatron}.
_branding_buttonurl=text and URL to a 48<em>x</em>48 image
_branding_installatrontab=Tab
_branding_installatrontabdisplay=Display control panel tab
_branding_installatrontabtext=Text displayed at the top of the control panel layout. Not all control panels and themes support this feature.
_branding_controlpanelwidget=Dashboard
_branding_controlpanelwidgettext=Fully integrate web application management with a theme-matching control panel dashboard. Choose between displaying installed applications, featured applications, both, or nothing. Not all control panels and themes support this feature.
_branding_controlpanelwidget_installedapps=Display installed applications in the dashboard
_branding_controlpanelwidget_featuredapps=Display featured applications in the dashboard
_branding_widget_title=Dashboard Title
_branding_widget_titletext=The title of the section added.
_branding_widget_position=Dashboard Position
_branding_widget_positiontext=The position on the section.
_branding_widget_featuredapps=Featured Applications
_branding_widget_featuredappstext=The source of Featured Applications.
_branding_widget_featuredapps_automatic=Automatique
_branding_widget_featuredapps_fromanacl=From an group:
_branding_widget_featuredappslimit=Featured Applications Limit
_branding_widget_featuredappslimittext=The maximum number of featured applications displayed.
_branding_installedappbranding=Installed Application Branding
_branding_installedappbrandingtext=Brand installed applications by including a theme-matching "hosted by" link in the footer of each installed application. This feature can be used as a powerful tool to drive traffic to a company website.
_branding_stamp=Branded Link
_branding_stamptext=text for display where appropriate. PHP between <?php tags is valid.<br><br>{app} = application name<br>{id} = application id
_branding_stamp_enable=Display in the footer of installed applications where appropriate
_branding_wsodocs=Website Owner Documentation
_branding_wsodocs_enable=Display documentation links within website owner interface
_branding_admindocs=Admin and Reseller Documentation
_branding_admindocs_enable=Display documentation links within admin and reseller interface
_settings_paths_label_http=Chemin HTTP
_settings_paths_label_archive=Archive pour
_settings_paths_label_perl=Chemin de la librairie Perl
_settings_paths_label_netpbm=Chemin de la librairie NetPBM
_settings_paths_label_magick=Chemin de la librairie ImageMagick
_settings_dependencies_description=Installatron uses the versions and settings on this page to maximize compatibility between this server and the web applications installed by Installatron. Keep these versions and settings accurate and up to date to limit errors experienced by your users after they install applications using Installatron.
_settings_requirements_description=Chaque version de chaque installateur peut avoir un ensemble d'exigences <i> </ i>, allant de 'minimum la version PHP' à 'safe_mode' on ou off. Installatron pouvez désactiver automatiquement toute installation, ou la version d'un logiciel d'installation, qui est incompatible avec votre serveur. Cela s'arrête utilisateurs d'installer un script qui ne peuvent pas utiliser, ou d'opter pour une version qui va briser leur page Web. Pour utiliser un système de filtrage de prescriptions, configurez le serveur de la suite de valeurs.
_settings_requirements_vhoststhis=Automatically set this value as required, per installed application
_settings_requirements_filterthis=Disable applications/versions incompatible with this setting
_settings_requirements_label_phpversion=Version de PHP
_settings_requirements_label_aspnetversion=Version de ASP.net
_settings_requirements_label_safemode=PHP safe_mode
_settings_requirements_option_safemode_enabled=safe_mode est activé sur ce serveur
_settings_requirements_option_safemode_disabled=safe_mode est désactivé sur ce serveur
_settings_requirements_label_register=PHP register_globals
_settings_requirements_option_register_enabled=register_globals est activé sur ce serveur
_settings_requirements_option_register_disabled=register_globals est désactivé sur ce serveur
_settings_requirements_label_basedir=PHP open_basedir
_settings_requirements_option_basedir_enabled=open_basedir est activé sur votre serveur
_settings_requirements_option_basedir_disabled=open_basedir est désactivé sur votre serveur
_settings_requirements_label_mysql=Version de MySQL
_settings_cache_label_pam=Mirroir personnel de vos archives (MPA) URL
_settings_cache_label_caching=Mise en cache des archives
_settings_cache_text_caching_none=Par de mise en cache des archives
_settings_cache_text_caching_asused=Télécharger les archives utilisées
_settings_cache_text_caching_pre=Pré-télécharger les archives (recommendé)
_settings_cache_text_caching_description=Installatron pouvez télécharger tous les pré-requis potentiellement-archives (dans les limites fixées par la taille du cache au-dessus), ou de permettre à des archives à télécharger comme ils sont tenus par installer ou mettre à jour des tâches. Pre-caching permet une installation plus rapide et moins de problèmes si les archives ne peuvent pas être téléchargées lorsque l'utilisateur souhaite les utiliser, mais utilise plus d'espace disque et de mémoire cache pourrait archives qui ne seront jamais utilisés.
_settings_cache_label_max=Taille maximale du cache
_settings_motd_text_enable_new=Ajouter un message du jour lors d'une nouvelle installation
_settings_motd_label_title=Titre MDJ
_settings_motd_label_message=Message MDJ
_errors_nonilcache=La taille du cache ne peut pas être égal à zéro. Pour désactiver la mise en cache, sélectionnez Pas d'Archive en cache
_errors_cantwrite=Ne peut pas écrire dans le répertoire spécifié. Sil vous plaît vérifiez les permissions.
_tools_builder_tools_runnow=Lancer Installer List Builder maintenant
_tools_builder_description=Le programme d'installation List Builder outil génère une liste des scripts qui sont disponibles pour l'installation sur votre serveur. Les fichiers (un fichier de sortie par actif Access Group) peuvent être inclus dans votre site Web afin de montrer aux visiteurs la lscripts ils peuvent facilement installer lorsqu'ils utilisent votre service d'hébergement.
_tools_builder_text_enable_gen=Activer la génération de fichiers de script-list
_tools_builder_text_enable_auto=Liste automatiquement actualisée Script Builder, après une mise à jour Installatron
_tools_builder_label_dir=Créer les fichiers de ce répertoire
_tools_builder_label_limitvers=Only latest versions
_tools_builder_text_limitvers=Limit built lists to the latest version of each application
_tools_builder_label_template=Modèle pour un seul script
_tools_builder_text_template=Pour en savoir d'avantage, visitez <a href='http://www.installatron.com/faq#lb' taret='_blank' class='i_link'>Installatron website</a>.
_tools_converter_description=The _sidebar_converter tool will import installed applications currently maintained by other auto-installers.
_tools_converter_descriptionalso=With the search option, _sidebar_converter can also find and import manually-installed applications.
_tools_converter_thisversion=This version of _sidebar_converter will import applications installed by a current version of these auto-installers:
_tools_converter_list_header=_sidebar_installedapps List
_tools_converter_list_columns_autoinstaller=auto-installeur
_tools_converter_list_columns_installedversion=version installé
_tools_converter_list_columns_convertversion=convert version
_tools_converter_list_columns_installer=Installeur Installatron?
_tools_converter_list_columns_ininstallatron=déjà dans Installatron?
_tools_converter_list_text_url=url
_tools_converter_list_text_na=n/a
_tools_converter_list_text_yes=oui
_tools_converter_list_text_no=non
_tools_converter_legend_ininstallatron=These installed applications already exist in Installatron and cannot be re-imported.
_tools_converter_legend_noinstaller=Installatron does not have an installer for these applications. If imported, Installatron will create a simple "mock" entry for the _tabs_myapplications tab, however Installatron will not be able to update or edit the application.
_tools_converter_legend_noversion=Installatron does not have an installer version that matches the installed version. You can select a version to import as from the dropdown, but please note that an incorrect version could create problems when updating.
_tools_converter_buttons_convert=Convert Installed Applications
_tools_converter_summary_description=The conversion process is complete.
_tools_converter_summary_description_success=applications were successfully converted to Installatron.
_tools_converter_summary_description_fail=applications failed to convert.
_tools_converter_summary_description_warning=Warning: If successfully imported applications are now updated or changed using the original auto-installer, an attempt to also update them in Installatron could damage the website.
_tools_converter_summary_list_columns=résultat
_tools_converter_summary_list_text_success=SUCCES
_tools_converter_summary_list_text_failure=ECHEC
_tools_warnings_noinstallsfound=No auto-installer meta files were found on the server.
_groups_allowyouto=Groups enable sets of users and control panel packages to be created. All settings throughout the administrative panel can then be set differently for each group.
_groups_createanewgroup=create a new group
_groups_groupsettings=Group Settings
_groups_grouptitle=Group Title
_groups_groupassignment=Group Assignment
_groups_entertheassignment=Enter the control panel packages and/or individual users/resellers that should be affected by this group, one per line.
_groups_entertheassignmentnote=Note: Control panel packages must be prefixed with a hashtag (#). Individual users/resellers require no prefix.
_groups_members=Members
_accesscontrol_allowyoutolimit=Access Control enables access to applications to be limited.
_accesscontrol_accesscontrollists=Access Control Lists
_accesscontrol_default=the "default" access control list is assigned to all users not included in other lists
_accesscontrol_none=none
_accesscontrol_createaccesscontrollist=create a new access control list
_accesscontrol_aclsettings=Access Control List Settings
_accesscontrol_acltitle=Access Control List Title
_accesscontrol_userassignment=Assignement d'un utilisateur
_accesscontrol_selectusers=Select the {panel} packages, or individual <em>users</em> and <u><em>resellers</em></u> that are affected by this Access Group.
_accesscontrol_appinstalleractivation=Application Installer Activation
_accesscontrol_selectapplications=Select the applications that <em>users</em> and <u><em>resellers</em></u> of this Access Control List will be allowed to install.<br><br>Reseller's users will inherit the reseller's limitations.<br><br>The list includes all applications enabled on the <a href='#cmd=admin-catalogs' class='i_more'>Catalogs page</a>.
_accesscontrol_allapplications=Toute les versions disponibles
_accesscontrol_noapplications=Aucune application (Installatron sera caché)
_accesscontrol_inheritfromacl=Inherit the applications list from this _sidebar_accesscontrol List
_accesscontrol_customlist=Créer une liste personalisé des applications
_accesscontrol_addofficial=Automatically add new <strong>official</strong> (made by Installatron) applications to this list
_accesscontrol_addauthor=Automatically add new <strong>author</strong> (made by the script authors) applications to this list
_accesscontrol_addthirdparty=Automatically add new <strong>third-party</strong> applications to this list (<span class='i_warning'>high risk</span>)
_errors_aclexists=An _sidebar_accesscontrol List by this name already exists.
Copyright 2K16 - 2K18 Indonesian Hacker Rulez