Current Path : /proc/3/cwd/var/installatron/locale/et/

Upload File :

Current File : //proc/3/cwd/var/installatron/locale/et/user.tasks.ini

_tasks_installing=Installeerin
_tasks_uninstalling=Eemaldan
_tasks_detaching=Detaching
_tasks_updating=Uuendan
_tasks_upgrading=Uuendan
_tasks_backuping=Varundan
_tasks_cloning=Kloonin
_tasks_restoring=Taastan varukoopiast
_tasks_importing=Impordin
_tasks_deleting=Kustutan varukoopiat
_tasks_templating=Templating
_tasks_syncing=Syncing
_tasks_accessed=ligipääsetud
_tasks_updated=uuendatud
_tasks_upgraded=uuendatud
_tasks_backedup=varundatud
_tasks_edited=muudetud
_tasks_cloned=kloonitud
_tasks_uninstalled=eemaldatud
_tasks_detached=detached
_tasks_restored=taastatud
_tasks_imported=imporditud
_tasks_deleted=kustutatud
_tasks_templated=templated
_tasks_synced=synced
_tasks_install=Paigalda
_tasks_uninstall=Eemalda
_tasks_detach=detach
_tasks_update=Uuenda
_tasks_upgrade=Uuenda
_tasks_clone=Klooni
_tasks_backup=varunda
_tasks_restore=taasta
_tasks_import=impordi
_tasks_delete=kustuta
_tasks_template=template
_tasks_sync=sync
_notes_recommended=Soovituslik
_notes_canbemodified=Seda on võimalik muuta, muutes paigaldatud rakendust.
_notes_includedinhostemail=See informatsioon on tavaliselt lisatud Teie veebimajutaja esimesesse e-kirja.
_notes_donotmodify=Ära muuda seda seadet.
_sendfeedback_sendfeedbackletsyou=Saada tagasiside vorm võimaldab sul teha ettepanekuid {installatron} tootele. Me täname Teid erinevate (probleemid, tuleviku ideed, üldised kommentaarid) tagasisidemete eest.
_notes_versionnotes={version}<br>versiooni märkmed
_notes_releasedate=Versioon väljalastud
_notes_latest=See on viimane toetatud versioon sellelt tarkvaralt.
_notes_latestofbranch=See versioon on viimane '{branch}' osast.
_notes_nolongersupported=Seda versiooni enam ei toetata.
_notes_notinstallable=See versioon ei ole enam paigaldav.
_notes_installed=See on paigaldatud versioon.
_notes_latestversion=viimane versioon
_notes_latestversionofbranch=viimane versioon '{branch}' osast
_notes_updateminor=Sellele versioonile uuendamine on vähemtähtis. Väikesed muudatused, vigade ja turva parandused.
_notes_upgrademinor=Sellele versioonile uuendamine on vähemtähtis. Väikesed muudatused, vigade ja turva parandused.
_notes_updatemajor=Sellele versioonile uuendamine on tähtis. Tähtsad uued uuendused ja muudatused.
_notes_upgrademajor=Sellele versioonile uuendamine on tähtis. Tähtsad uued uuendused ja muudatused.
_ftp_type=Protokoll
_ftp_entertheinfo=Sisesta FTP sisselogimise informatsioon üleval olevale väljale.
_ftp_entertheinfoapp=This can be your administrative login information for the installed application, or it can be the login information to a FTP, SFTP or SSH account that accesses the installed application.
_ftp_entertheinfoapptip=Optional: Install and activate Installatron's <a href='https://wordpress.org/plugins/remote-worker/' class='i_link' target='_blank'>Remote Worker</a> plugin and you may substitute your administrative password for the plugin's Connection ID.
_ftp_entertheinfomore=This can be login information to a FTP, SFTP or SSH account that accesses the installed application.
_ftp_sshreliable=SSH is recommended as the most reliable option for large applications.
_ftp_ssh=SSH
_ftp_ftps=FTP koos TLS/SSL
_ftp_ftp=FTP
_ftp_sftp=SFTP
_ftp_webdav=WebDAV
_ftp_webdavs=WebDAV HTTPS
_ftp_dropbox=Dropbox
_ftp_s3=Amazon S3
_ftp_gdrive=Google Drive
_ftp_rackspace=Rackspace Cloud
_ftp_host=Server (IP aadress või serverinimi)
_ftp_port=Port
_ftp_user=Kasutajanimi
_ftp_pass=Parool
_ftp_path=Teekond
_ftp_enterthepath=Sisesta teekond root kaustast paigalduse asukohani.
_email_notification=E-kirja teavitus
_email_notification_auto=Saada kõik e-kirja teavitused paigaldatud rakendusele.
_email_notification_choose=Las ma valin, milliseid teateid saadetakse.
_email_notification_selectthe=Vali e-kirja teavitused, mida saadetakse paigaldatud rakendusel.
_email_admin_report=Administraatori aruanne
_email_admin_report_subject=[{installatron}] Uuenduse kokkuvõtte {hostname} 
_email_install_complete=Paigaldus lõpetatud
_email_install_complete_subject=[{installatron}] {app} paigaldatud
_email_install_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt. Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{app} v{version} on paigaldatud:<br><br>{url}<br>{urladmin}<br><br>{detailsnopasswd}<br><br>Logi sisse oma veebimajutuse juhtpaneeli ja mine {installatron} tööriista lehele haldamiseks.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_install_error=Paigaldamise viga
_email_install_error_subject=[{installatron}] {app} paigaldamine nurjus
_email_install_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{app} v{version} paigaldamine nurjus, ning detailsemad andmed on logitud.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_backup_complete=Varundamine lõpetatud
_email_backup_complete_subject=[{installatron}] {myapp} varukoopia saadaval
_email_backup_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Varukoopia tegemine {myapp} rakendusest, asukohaga {url} on edukalt õnnestunud.<br><br>{backup_path}<br>Varukoopia suurus: {backup_size}MB<br><br> Et kasutada antud varukoopiad, logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli ja navigeeri tööriista {installatron} juurde.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_backup_error=Varukoopia viga
_email_backup_error_subject=[{installatron}] {myapp} varundamine nurjus
_email_backup_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Varukoopia tegemine {myapp} rakendusest, asukohaga {url} ebaõnnestus, kõik sellega seonduv on logitud.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_restore_complete=Taastamine lõpetatud
_email_restore_complete_subject=[{installatron}] {myapp} taastatud varukoopiast
_email_restore_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Varukoopiast taastamine {myapp} rakendusele, asukohaga {url} on edukalt lõpule viidud.<br><br>{url}<br>{urladmin}<br><br>Logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli, ning mine {installatron} tööriista juurde, et hallata paigaldust.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_restore_error=Varundamise viga
_email_restore_error_subject=[{installatron}] {myapp} varundamine nurjus
_email_restore_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Valitud varukoopia taastamine rakendusele {myapp} asukohaga {url} ebaõnnestus. Kõik logid on salvestatud<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_update_available=Uuendus saadaval
_email_upgrade_available=Uuendus saadaval
_email_update_available_subject=[{installatron}] {app} {newversion} on saadaval {newversiontype}
_email_upgrade_available_subject=[{installatron}] {app} {newversion} on saadaval {newversiontype}
_email_update_available_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Uuendus {app} {newversion} {newversiontype} on nüüd saadaval rakenduse {app} paigaldusele, mida kasutad läbi {installatron} süsteemi. Järgnevalt saab uuendada:<br><br>{list}<br><br>Selle versiooni muudatused on:<br><br>{changelog}<br><br>Logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli, ning mine {installatron} tööriista juurde, et uuendada oma paigaldust.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_upgrade_available_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Uuendus {app} {newversion} {newversiontype} on nüüd saadaval rakenduse {app} paigaldusele, mida kasutad läbi {installatron} süsteemi. Järgnevalt saab uuendada:<br><br>{list}<br><br>Selle versiooni muudatused on:<br><br>{changelog}<br><br>Logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli, ning mine {installatron} tööriista juurde, et uuendada oma paigaldust.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_update_complete=Uuendamine lõpule viidud
_email_upgrade_complete=Uuendamine lõpule viidud
_email_update_complete_subject=[{installatron}] {myapp} uuendatud
_email_upgrade_complete_subject=[{installatron}] {myapp} uuendatud
_email_update_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{myapp} uuendamine õnnestus, asukohaga {url}.<br><br>Uus paigaldatud versioon on {newversion}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_upgrade_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{myapp} uuendamine õnnestus, asukohaga {url}.<br><br>Uus paigaldatud versioon on {newversion}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_update_error=Uuenduse viga
_email_upgrade_error=Uuenduse viga
_email_update_error_subject=[{installatron}] {myapp} uuendamine nurjus
_email_upgrade_error_subject=[{installatron}] {myapp} uuendamine nurjus
_email_update_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{myapp} uuendamine ebaõnnestus, asukohaga {url}. Kõik detailid on logitud.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_upgrade_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{myapp} uuendamine ebaõnnestus, asukohaga {url}. Kõik detailid on logitud.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_pluginupdate_available=Add-on uuendus on saadaval
_email_pluginupgrade_available=Add-on uuendus on saadaval
_email_pluginupdate_available_subject=[{installatron}] {app} {addontype} {appaddon} {newversion} nüüd saadaval
_email_pluginupgrade_available_subject=[{installatron}] {app} {addontype} {appaddon} {newversion} nüüd saadaval
_email_pluginupdate_available_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Uuendus {appaddon} {newversion} on nüüd saadaval rakendusele {app}, mida kasutad läbi {installatron} süsteemi. Võimalik on uuendada:<br><br>{list}<br><br>Logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli, ning mine {installatron} tööriista juurde, et uuendada oma rakendust.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_pluginupgrade_available_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Uuendus {appaddon} {newversion} on nüüd saadaval rakendusele {app}, mida kasutad läbi {installatron} süsteemi. Võimalik on uuendada:<br><br>{list}<br><br>Logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli, ning mine {installatron} tööriista juurde, et uuendada oma rakendust.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_pluginupdate_complete=Add-on uuendus lõpetatud
_email_pluginupgrade_complete=Add-on uuendus lõpetatud
_email_pluginupdate_complete_subject=[{installatron}] {myapp} uuendatud ({addontype} uuendusega)
_email_pluginupgrade_complete_subject=[{installatron}] {myapp} uuendatud ({addontype} uuendusega)
_email_pluginupdate_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{addontype} uuendamine rakendusele {myapp} asukohaga {url} on edukalt lõpule viidud.<br><br>Uue {addontype} versioonis:<br><br>{list}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_pluginupgrade_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{addontype} uuendamine rakendusele {myapp} asukohaga {url} on edukalt lõpule viidud.<br><br>Uue {addontype} versioonis:<br><br>{list}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_pluginupdate_error=Add-on uuenduse viga
_email_pluginupgrade_error=Add-on uuenduse viga
_email_pluginupdate_error_subject=[{installatron}] {myapp} uuendus ebaõnnestus ({addontype} uuendus)
_email_pluginupgrade_error_subject=[{installatron}] {myapp} uuendus ebaõnnestus ({addontype} uuendus)
_email_pluginupdate_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{addontype} uuendamine {myapp} rakendusele asukohaga {url} ebaõnnestus, ning üksikasjad on logitud.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_pluginupgrade_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>{addontype} uuendamine {myapp} rakendusele asukohaga {url} ebaõnnestus, ning üksikasjad on logitud.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_clone_complete=Kloonimine lõpule viidud
_email_clone_complete_subject=[{installatron}] {myapp} kloonitud
_email_clone_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Rakenduse {myapp} kloonimine asukohaga {urlsource} on edukalt lõpule viidud, ning saadaval:<br><br>{url}<br>{urladmin}<br><br>{details}<br><br>Logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli, ning mine {installatron} tööriistade juurde, et hallata oma paigaldust.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_clone_error=Kloonimise viga
_email_clone_error_subject=[{installatron}] {myapp} kloonimine nurjus
_email_clone_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Rakenduse {myapp} kloonimine nurjus asukohaga {urlsource}. Nurjumise põhjused on logitud, ning saadaval.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_migrate_complete=Migratsioon lõpule viidud
_email_migrate_complete_subject=[{installatron}] {app} migreeritud
_email_migrate_complete_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Migratsioon rakendusele {app} asukohaga {urlsource} on edukalt sooritatud.<br><br>{url}<br>{urladmin}<br><br>{details}<br><br>Logi sisse oma veebimajutaja juhtpaneeli, ning mine {installatron} tööriistade juurde, et hallata oma paigaldust.<br><br>Teavituse lõpp.
_email_migrate_error=Migreerimise viga
_email_migrate_error_subject=[{installatron}] {app} migratsioon nurjus
_email_migrate_error_text=See on automaatselt saadetud e-kiri {installatron} poolt.  Et loobuda nendest e-kirjades või muuta teadete seadeid, siis logi oma veebimajutuse juhtpaneeli, edasi mine {installatron} tööriistad ja vali paigaldatud rakendus, mida soovid muuta.<br><br>Migratsioon rakendusele {app} asukohaga {url} ebaõnnestus, ning detailid on nähtavad logis.<br><br>Tehniline viga:<br>{message}<br><br>Teavituse lõpp.
_email_sync_complete=Sync Complete
_email_sync_complete_subject=[{installatron}] {myapp} synced
_email_sync_complete_text=This is an automated email from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.<br><br>The sync process for {myapp} located at {urlsource} has succeeded and is now available at:<br><br>{url}<br>{urladmin}<br><br>{details}<br><br>Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.<br><br>End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_sync_error=Sync Error
_email_sync_error_subject=[{installatron}] {myapp} sync failed
_email_sync_error_text=This is an automated email from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.<br><br>The sync process for {myapp} located at {urlsource} has failed and the details of the failure have been logged.<br><br>Technical error:<br>{message}<br><br>End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_password_pwprotectiondetected=Parooli kaitse tuvastatud
_password_pwonthisdomain=Parooli kaitse on tuvastatud sellele asukohale. Kasutajanimi, ning parool on nõutud, enne kui saate jätkata {task}. Pane tähele, et see parooli kaitse oli seadistatud {installatron} väliselt, ning pole seotud rakenduse paigaldaja süsteemiga.
_password_username=Kasutajanimi
_password_entertheusername=sisesta kasutajanimi, et siseneda oma paigaldusse veebibrauseris
_password_password=Parool
_password_enterthepassword=sisesta parool, et siseneda oma paigaldusse veebibrauseris
_error_passwordfailed=Etteantud sisselogimise andmed on valed. Palun proovi uuesti või kontakteeru oma veebimajutajaga, kui sa ei tea oma parooli.
_error_domainfailed=Valitud domeeni testimine ebaõnnestus (HTTP viga: {code}).<br><br>{installatron} ei ole suuteline paigaldama domeeni, mis ei ole seotud selle veebikontoga.<br><br>Kui see on uus veebimajutus või äsja registreeritud domeen, siis palun anna 24 tundi aega, et domeen saaks tööle hakata. (Tavaliselt võtab mõni tund aega).<br><br>Kui oled täiesti kindel, et domeen töötab korrektselt, siis palun võtta ühendust oma veebimajutaja klienditeenindusega.
_error_diskfailed={task} nõuab {size} MB vabat ruumi lõpetamiseks. Piisavalt vabat ruumi ei ole saadaval.<br><br>Abi saamiseks või vaba ruumi lisamiseks pöördu oma veebimajutaja klienditeeninduse poole.
_error_connectfailed=Ei õnnestunud ühendada veebiserveriga. Palun proovi uuesti mõne minuti pärast.
_error_authfailed=Ei õnnestunud autentida etteantud kasutajatunnuse ja parooliga.
_error_quotafailed=Insufficient disk space is available. For assistance or to add additional disk space, contact your web hosting administrator.
_error_permissionfailed={task} nõuab kindla kasutaja õigusi teekonnale `{path}'.<br><br>Abi saamiseks või vaba ruumi lisamiseks pöördu oma veebimajutaja klienditeeninduse poole.
_tasks_advanced_manageforme=Halda automaatselt minu eest täpsemaid seadeid.
_tasks_advanced_copyforme=Klooni automaatselt need seaded paigaldatud rakenduse allikast.
_tasks_advanced_letmemanage=Las ma haldan neid seadeid.
_tasks_advanced_advancedsettings=Seadista lisaseadistused paigaldatud rakenduse jaoks.
_tasks_advanced_advancedsettingsfor=Need sätted hõlmavad juhtimist:
_tasks_advanced_advancedsettingsmodified=Neid sätteid on võimalik muuta hilisemalt {installatron}'s.
_tasks_advanced_advancedmanagement=Täiendatud seadete haldus
_tasks_advanced_settingmanagement=Seadete haldus
_tasks_shared_waiting=Ootan...
_tasks_shared_processing=Töötlemine...
_tasks_shared_cleaningup=Puhastamine...
_tasks_shared_copyingfiles=Kopeerin faile ja kauste...
_tasks_shared_copyingdatabase=Kopeerin andmebaasi ja tabeleid...
_tasks_shared_copyingbackupto=Laadin üles varukoopia teekonda...
_tasks_shared_copyingbackupfrom=Laadin alla varukoopia teekonnast...
_tasks_shared_changeofparameter=Change of {parameter} from {value} to {newvalue} has been detected.
_warnings_fiveminutes=See võib võtta rohkem kui 5 minutit aega.<br><br>Palun ära sulge seda veebilehitsejat enne, kui ülesanne on lõpule viidud.
_warnings_rootinstall=Warning: This application was installed into a directory that contained existing files. {installatron} makes every attempt to track the files and directories associated with this installed application, however the backup will not contain files or directories created outside of the install/update processes, or files added by you.
_warnings_diskspace=Hoiatus: Saadaval olev kettaruum on ebapiisav; ülesanne võib ebaõnnestuda.
_errors_invalidselection=Kehtetu valik.
_errors_nofilesystemondemand=Unable to establish on-demand web server connection.
_errors_noconfigfile=Unable to read source install configuration file.
_errors_invalidurl=The entered URL does not appear to be valid.
_errors_unknownurl=Unknown URL: {url}
_errors_notsamedirectory=The entered URL does not point to the same location on the server. To physically move an application do not move its files! Instead, use the clone wizard to duplicate the application to its new location, check that it's working, and then uninstall the original app.
_errors_noinstallfound=No installed application found at the entered URL. To physically move an application do not move its files! Instead, use the clone wizard to duplicate the application to its new location, check that it's working, and then uninstall the original app.
_tasks_intro_welcomewizard=Tere tulemast {installatron} {task} viisardisse!
_tasks_intro_guidethroughinstall=See viisard juhendab sind läbi {app} paigalduse.
_tasks_intro_guidethroughimport=This wizard will guide you through the import of an externally installed instance of {app}.
_tasks_intro_guidethroughtask=This wizard will guide you through the {task} process for the selected installed applications.
_tasks_intro_guidethroughtasksingular=This wizard will guide you through the {task} process for the selected installed application.
_tasks_intro_guidethroughtaskbackup=This wizard will guide you through the {task} process for the selected installed application backups.
_tasks_intro_guidethroughtaskbackupsingular=This wizard will guide you through the {task} process for the selected installed application backup.
_tasks_intro_installwill=The install process will add an instance of the selected application to your domain. This will create the files and directories of the software, and a database (if used by the application).
_tasks_intro_updatewill=The update process will update the files and database (if used by the application), giving you a newer version of the application.
_tasks_intro_upgradewill=The update process will update the files and database (if used by the application), giving you a newer version of the application.
_tasks_intro_importwill=The import process brings an externally installed instance of an application into the {installatron} system. Successfully imported applications can be used and updated from the &quot;_tabs_myapplications&quot; tab.
_tasks_intro_uninstallwill=Warning: The uninstall process will delete all <em>files and directories</em> and <em>databases and tables</em> associated with the installed application, and cannot be reversed.
_tasks_intro_detachwill=The detach process will detach the installed application from the {installatron} system.
_tasks_intro_deletewill=The delete process will delete all files associated with the selected backups, and cannot be reversed.
_tasks_intro_restorewill=The restore process copies the files and database tables of a backup to the selected location.
_tasks_intro_backupwill=The optional backup process will create duplicate files, directories, and database tables. Backups can be &quot;restored&quot;, which can be useful if an application becomes corrupted or hacked, or if an update fails.
_tasks_intro_clonewill=The clone process duplicates an installed application to a different location. All files, directories, and database tables are duplicated, and application settings are updated for the new location.
_tasks_intro_templatewill=The template process takes a snapshot of the installed application which can then be selected as a basis for new installations.
_tasks_intro_syncwill=The sync process overwrites an installed application with the content of another installed application. To get started, use the clone wizard from your &quot;_tabs_myapplications&quot; tab to create a staging site for development and testing purposes, then use the sync wizard to deploy the changes on the live site.
_tasks_intro_beaware=Ole teadlik
_tasks_intro_updatenotices=<ul><li style='line-height:1em'>Updating an installed application can add new features, fix bugs, and perhaps most importantly, fix security holes. If security holes are left unfixed your website can be at high risk of being &quot;hacked&quot;. Server administrators like to see all installed applications kept up to date.<br><br></li><li style='line-height:1em'>There is always risk involved in updating a working application. While {installatron} makes every effort to perform updates in the cleanest, most risk-free way possible, there is no guarantee that it will be successful.<br><br></li><li style='line-height:1em'>If a backup of the application exists the update can be undone using the <strong>restore</strong> tool on your &quot;_tabs_mybackups&quot; tab. If you don't already have a backup, and you have enough disk space in your account, it is recommended that you perform a backup.<br><br></li><li style='line-height:1em'>Updating can sometimes reset templates, plugins, and modifications.<br><br></li><li style='line-height:1em'>It is possible, if preferred, to perform a manual update of the installed application. {installatron} will automatically detect the new installed version after the manual update is complete.</li></ul>
_tasks_intro_upgradenotices=<ul><li style='line-height:1em'>Updating an installed application can add new features, fix bugs, and perhaps most importantly, fix security holes. If security holes are left unfixed your website can be at high risk of being &quot;hacked&quot;. Server administrators like to see all installed applications kept up to date.<br><br></li><li style='line-height:1em'>There is always risk involved in updating a working application. While {installatron} makes every effort to perform updates in the cleanest, most risk-free way possible, there is no guarantee that it will be successful.<br><br></li><li style='line-height:1em'>If a backup of the application exists the update can be undone using the <strong>restore</strong> tool on your &quot;_tabs_mybackups&quot; tab. If you don't already have a backup, and you have enough disk space in your account, it is recommended that you perform a backup.<br><br></li><li style='line-height:1em'>Updating can sometimes reset templates, plugins, and modifications.<br><br></li><li style='line-height:1em'>It is possible, if preferred, to perform a manual update of the installed application. {installatron} will automatically detect the new installed version after the manual update is complete.</li></ul>
_tasks_intro_iscomplete={task} on lõpuleviidud.
_tasks_intro_clicknext=Vajuta järgmine, et alustada.
_tasks_install_complete=Paigaldus on lõpetatud.
_tasks_install_completed=Installation is complete.
_tasks_update_complete=Uuendamine on lõpetatud.
_tasks_upgrade_complete=Uuendamine on lõpetatud.
_tasks_update_completealready=Uuendamine oli juba lõpetatud.
_tasks_upgrade_completealready=Uuendamine oli juba lõpetatud.
_tasks_update_completed=Updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_upgrade_completed=Updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_update_completed_plugin=Updated plugin {plugin} from version {version} to {newversion}.
_tasks_upgrade_completed_plugin=Updated plugin {plugin} from version {version} to {newversion}.
_tasks_update_completed_theme=Updated theme {theme} from version {version} to {newversion}.
_tasks_upgrade_completed_theme=Updated theme {theme} from version {version} to {newversion}.
_tasks_clone_complete=Kloonimine on lõpetatud.
_tasks_clone_completed=Clone from {source} to {destination} is complete.
_tasks_clone_thisisselected=Need on valitud paigaldatud rakendused.
_tasks_clone_createstage=Create a Staging site?
_tasks_clone_createstageyes=Yes, the cloned installation will be a used for development and testing purposes, with the ability to sync changes with the live installation.
_tasks_location_selectalocation=Palun vali asukoht kuhu paigalda {app}.
_tasks_location_selectalocationurl=Palun vali URL kuhu paigalda  {app}.
_tasks_location_selectalocationclone=Select a location for the installed application to be cloned to within your web hosting account.
_tasks_location_thelocationis=The location is a combination of a domain and a directory that together determine where the files will be installed and where the application will be viewed in a web browser after installation.
_tasks_location_thelocationisurl=The URL entered will determine where the files will be installed and where the application will be viewed in a web browser after installation.
_tasks_location_domain=Domeen
_tasks_location_website=Veebileht
_tasks_location_path=kaust (valikuline)
_tasks_location_equivalentof_url=The domain and directory selected above represent the URL (web page link) shown here:
_tasks_location_equivalentof=The domain and directory selected above represent a URL (a web page link) and also a physical path on the server's hard drive, both of which are shown here:
_tasks_location_installlocation=Paigalduse asukoht
_tasks_location_urlequivalent=URL peab olema võrdne valitud kohaga
_tasks_location_pathequivalent=Teekond peab olema võrdne valitud kohaga
_tasks_location_detectedapassword={installatron} tuvastas, et valitud paigalduse teekond on kaitstud parooliga.
_tasks_location_requirespassword={installatron} nõuab kasutajanime ja parooli enne, kui saab jätkata paigaldusega.
_tasks_automaticbackup_donot=Ära halda varukoopiaid automaatselt.
_tasks_automaticbackup_daily=päeviti
_tasks_automaticbackup_weekly=iganädalane
_tasks_automaticbackup_monthly=igakuine
_tasks_automaticbackup_ndaily={n} daily
_tasks_automaticbackup_nweekly={n} weekly
_tasks_automaticbackup_nmonthly={n} monthly
_tasks_automaticbackup_forthepastdays=igapäevane varundamine iga {day} päeva järel
_tasks_automaticbackup_onedailybackup=üks igapäevane varundamine
_tasks_automaticbackup_onedayoldbackup=one {day}-day old backup
_tasks_automaticbackup_onedaydayoldbackup=one {day1}-{day2} day old backup
_tasks_content_selectthecontent=Choose the version and language.
_tasks_content_selectthecontent_withtemplate=Choose the version, language and template.
_tasks_version_selecttheversion=Vali {app} versioon, millist paigaldada.
_tasks_version_selectnewest=Nõuanne: Peaksid valima kõige värskeima versiooni.
_tasks_version_branch=branch
_tasks_version_latest=viimane
_tasks_version_latestlowrisk=viimane madala tähtsusega
_tasks_version_recommended=soovituslik
_tasks_version_automaticupdatewillautomatically=Uuenda automaatselt paigaldatud rakendust koheselt, kui uus versioon muutub saadavaks.
_tasks_version_automaticupgradewillautomatically=Uuenda automaatselt paigaldatud rakendust koheselt, kui uus versioon muutub saadavaks.
_tasks_version_automaticupdatewillexp=Peale {days} päeva loodud varukoopia aegub, ning kustutatakse.
_tasks_version_automaticupgradewillexp=Peale {days} päeva loodud varukoopia aegub, ning kustutatakse.
_tasks_version_automaticupdatewillexpretain=However, prior to expiration the created backup can be retained by selecting the option from your &quot;_tabs_mybackups&quot; tab.
_tasks_version_automaticupgradewillexpretain=However, prior to expiration the created backup can be retained by selecting the option from your &quot;_tabs_mybackups&quot; tab.
_tasks_version_automaticupdatewillupdates=Updates execute between midnight and 6AM server time and email notifications are sent with the result of each update.
_tasks_version_automaticupgradewillupgrades=Updates execute between midnight and 6AM server time and email notifications are sent with the result of each update.
_tasks_version_automaticupdateguide=Automatically updating to new minor versions and security releases is recommended as these releases contain critical application improvements and typically will not negatively impact website functionality.
_tasks_version_automaticupgradeguide=Automatically updating to new minor versions and security releases is recommended as these releases contain critical application improvements and typically will not negatively impact website functionality.
_tasks_version_automaticupdate_none=Ära uuenda automaatselt.
_tasks_version_automaticupgrade_none=Ära uuenda automaatselt.
_tasks_version_automaticupdate_minor=Uuenda uusi <strong>vähem tähtsaimaid versioone</strong> ja <strong>turvaväljalaskeid</strong>.
_tasks_version_automaticupgrade_minor=Uuenda uusi <strong>vähem tähtsaimaid versioone</strong> ja <strong>turvaväljalaskeid</strong>.
_tasks_version_automaticupdate_major=Uuenda ükskõik millise uue versiooniga.
_tasks_version_automaticupgrade_major=Uuenda ükskõik millise uue versiooniga.
_tasks_version_automaticupdateplugins_no=Ära uuenda automaatselt {app} pluginaid.
_tasks_version_automaticupgradeplugins_no=Ära uuenda automaatselt {app} pluginaid.
_tasks_version_automaticupdateplugins_custom=Let me choose individually which plugins update automatically.
_tasks_version_automaticupgradeplugins_custom=Let me choose individually which plugins update automatically.
_tasks_version_automaticupdateplugins_yes=Uuenda {app} pluginaid koheselt kui uus versioon on saadaval.
_tasks_version_automaticupgradeplugins_yes=Uuenda {app} pluginaid koheselt kui uus versioon on saadaval.
_tasks_version_automaticupdatethemes_no=Ära uuenda automaatselt {app} teemasi.
_tasks_version_automaticupgradethemes_no=Ära uuenda automaatselt {app} teemasi.
_tasks_version_automaticupdatethemes_custom=Let me choose individually which themes update automatically.
_tasks_version_automaticupgradethemes_custom=Let me choose individually which themes update automatically.
_tasks_version_automaticupdatethemes_yes=Uuenda {app} teemasi koheselt, kui uus versioon on saadaval.
_tasks_version_automaticupgradethemes_yes=Uuenda {app} teemasi koheselt, kui uus versioon on saadaval.
_tasks_version_automaticupdatebackup_yes=Loo varukoopia ja automaatselt taasta, kui uuendus peaks ebaõnnestuma.
_tasks_version_automaticupgradebackup_yes=Loo varukoopia ja automaatselt taasta, kui uuendus peaks ebaõnnestuma.
_tasks_version_automaticupdatebackup_no=Ära loo varukoopiat.
_tasks_version_automaticupgradebackup_no=Ära loo varukoopiat.
_tasks_version_automaticupdatewill=Automaatselt tee varukoopia, ning uuenda paigaldatud rakendus koheselt kui uus versioon on saadaval. Kui uuendamine peaks ebaõnnestuma, siis loodud varukoopiast automaatselt taastakse algne seis.<br><br>Uuendused sooritatakse kesköisel ajal, ning kell 6 enne lõunat kohaliku aja järgi. E-kirja teavitus saadetakse koos tulemustega iga uuenduse kohta.
_tasks_version_automaticupgradewill=Automaatselt tee varukoopia, ning uuenda paigaldatud rakendus koheselt kui uus versioon on saadaval. Kui uuendamine peaks ebaõnnestuma, siis loodud varukoopiast automaatselt taastakse algne seis.<br><br>Uuendused sooritatakse kesköisel ajal, ning kell 6 enne lõunat kohaliku aja järgi. E-kirja teavitus saadetakse koos tulemustega iga uuenduse kohta.
_tasks_version_selecttheupdateversion=Vali sihtpunkti versioon {app}'ile uuendamiseks.
_tasks_version_selecttheupgradeversion=Vali sihtpunkti versioon {app}'ile uuendamiseks.
_tasks_version_selecttheupdateversionmulti=Vali sihtpunkti versioon iga paigaldatud rakendusele.
_tasks_version_selecttheupgradeversionmulti=Vali sihtpunkti versioon iga paigaldatud rakendusele.
_tasks_version_whatsnew=Mida on uut
_tasks_version_currentversion=Praegune versioon
_tasks_version_versioninstalled=Praegune paigaldatud versioon.
_tasks_version_destinationversion=Sihtpunkti versioon
_tasks_version_updatetoversion=vali versioon uuendamiseks
_tasks_version_upgradetoversion=vali versioon uuendamiseks
_tasks_version_manualupdate=manuaalne uuendamine ainult
_tasks_version_manualupgrade=manuaalne uuendamine ainult
_tasks_version_noupdate=uuendamine ei ole toetatud
_tasks_version_noupgrade=uuendamine ei ole toetatud
_tasks_version_serverrequirementsnotmet=nõuded ei ole täidetud
_tasks_version_updateplugins=Uuenda pluginat?
_tasks_version_upgradeplugins=Uuenda pluginat?
_tasks_version_selectwhetherplugins=Vali millal {app} pluginad peaks uuendama. Tuvastatud aegunud pluginad on loetletud.
_tasks_version_yesplugins=Jah, uuenda {app} pluginat.
_tasks_version_noplugins=Ei, ära uuenda {app} pluginat.
_tasks_version_updatethemes=Uuenda teemat?
_tasks_version_upgradethemes=Uuenda teemat?
_tasks_version_selectwhetherthemes=Vali millal {app} teemad peaks uuendama. Tuvastatud aegunud teemad on loetletud.
_tasks_version_yesthemes=Jah, uuenda {app} teemat.
_tasks_version_nothemes=Ei, ära uuenda {app} teemat.
_tasks_version_available=Version {version} is now available.
_tasks_version_available_plugin=Plugin {plugin} version {version} is now available.
_tasks_version_available_theme=Theme {theme} version {version} is now available.
_tasks_eula_pleasereadandaccept=Palun loe ja aksepteeri EULA rakenduse {app} versiooni {version} jaoks, enne jätkamist.
_tasks_eula_howthesoftwaremaybeused=Lõppkasutaja litsents seletab, kuidas tarkvara võib kasutada ja võib sisaldada regulatsioone äriliste eesmärkide, muutmise ja kohandamise kohta.
_tasks_eula_iaccept=Ma aktsepteerin litsentsi tingimustega
_tasks_eula_idonotaccept=Ma ei aktsepteeri litsentsi tingimustega
_tasks_eula_link={app} {version} EULA
_tasks_db_requiresadb=See rakendus vajab andmebaasi andmete hoidmiseks.
_tasks_db_selectadb=Vali andmebaas selle paigalduseks.
_tasks_db_createadb=Loo andmebaas kasutades oma veebimajutaja juhtpaneeli ja sisesta siia andmebaasi informatsioon.
_tasks_db_existingdb=Nõuanne: Kui sa ei soovi luua uut andmebaasi, siis on võimalik ka sisestada juba olemas oleva andmebaasi andmed. Paigalduses kasutatakse unikaalset andmebaasi eesliidet, et vältida konflikte juba eksisteerivate andmetega.
_tasks_db_dbsystems=Database systems allow large amounts of data to be stored and retrieved in a fast and efficient manner, and many applications installed by {installatron} require a database to store their data. {installatron} will automatically manage database setup, it requires only that a database be available.
_tasks_db_dbhosttext=sisesta andmebaasi host, mis on teavitatud sinu veebimajutaja juhtpaneelis.
_tasks_db_dbmanagement=Andmebaasi haldus
_tasks_db_createforme=Loo automaatselt uus andmebaas paigaldatud rakendusele.
_tasks_db_manageforme=Halda automaatselt andmebaasi seadeid minu eest. (Soovituslik)
_tasks_db_letmemanage=Las mina haldan neid seadeid.
_tasks_db_letmechoose=Las mina valin olemas oleva andmebaasi.
_tasks_db_useadifferent=Kasuta teist andmebaasi
_tasks_settings_customizeandpersonalize=Need seaded lasevad sul kohandada ja personaliseerida oma paigaldatud rakendust.
_tasks_settings_customizeandpersonalizecanbemodified=Neid väärtusi on võimalik hiljem muuta läbi {installatron}'i või paigaldatud rakenduse.
_settings_adminusername=sisesta kasutajanimi administraatori kasutajale
_settings_adminpassword=sisesta parool administraatori kasutajale
_settings_adminemail=sisesta oma e-postiaadress
_settings_yournam=sisesta oma nimi
_settings_sitetitle=sisesta veebilehe pealkiri
_settings_sitetagline=sisesta <i>tagline</i> oma veebilehele
_settings_businessname=sisesta oma ettevõtte nimi
_settings_language=vali keel
_settings_installcontent=vali sisu
_settings_cleaninstall=Paigalda puhas {app} installatsioon (Ma lisan ise oma sisu!)
_settings_democontent=Palun lisa {app} paigaldusele samuti demonstratsioon sisu
_settings_versionchannel_lts=Pikaajaline tugi (Soovituslik)
_settings_versionchannel_sts=Lühiajaline tugi
_settings_passwordstrength_show=Näita parooli
_settings_passwordstrength_hide=Peida parool
_settings_passwordstrength_generate=Genereeri
_settings_passwordstrength_strength=Tugevus: {strength}
_settings_passwordstrength_short=Liiga nõrk
_settings_passwordstrength_weak=Nõrk
_settings_passwordstrength_fair=Hea
_settings_passwordstrength_strong=Tugev
_installer_wordpress_limitloginattempts=Brute force attack resilience with Limit Login Attempts Reloaded.
_installer_wordpress_jetpack=Two-factor authentication with JetPack from WordPress.com.
_settings_twofactor_jetpack=Two-factor authentication with JetPack from WordPress.com.
_settings_twofactor_clef=Kahe astmeline audentiteerimine koos Clef.'iga (Soovituslik)<br><a href='http://getclef.com/apps' class='i_link' target='_blank'>Laadi alla mobiilne rakendus</a>
_settings_twofactor_no=Ära luba kahe astmelist audentiteerimist.
_tasks_confirm_readyto={installatron} on valmis {task}.
_tasks_confirm_diskspacerequired={task} nõuab {sizea} MB kettaruumi lõpetamiseks. Sinu kontol on aga {sizeb} MB vabat kettaruumi.
_tasks_confirm_presssubmit=Vajuta <strong>Saada</strong>, et käivitada {task}.
_tasks_processing_nowprocessing={installatron} is now {tasking}.
_warnings_rootdirectory=Teade: Oled valinud paigaldamiseks 'root kausta' (kataloogi pea kaust) oma valitud domeenis.
_warnings_existingcontent=Teade: Oled valinud paigaldamiseks kausta, kus asub juba eksisteeriv sisu.
_warnings_continuepresok=Kui soovid paigaldada sellesse kataloogi, siis vajuta OK nuppu all või Sulge, et muuta teekonda.
_warnings_oauthaccess=You will be prompted to authorize {service} access upon saving this form.
_warnings_backupexpiry=Loodud varukoopia automaatselt aegub, ning kustutatakse peale {days} päeva.
_errors_installexists=An instance of {app} already exists in this directory.
_errors_rootonly=This app can only be installed into the domain's root directory.
_errors_noinstall=No version of this application is compatible with the selected install location.
_errors_noinstallversion=The selected version {version} is not compatible with the selected install location.
_errors_dbcreate=Unable to create a database. Check that your hosting account has at least one database available. If it does, please contact your host.
_errors_nodatabases=You have no pre-created MySQL databases. If you wish to use this database option, you must use the control panel to create a database before installing this application.
_errors_nodomains=No domains are available for this account. Use the hosting control panel to add a domain before installing an application.
_errors_alreadylatest=The web application selected is already running the latest version.
_errors_alreadylatestmulti=The web applications selected are already running the latest version.
_errors_manualupdate=The version selected, or a version between it and the installed version, requires manual updating. Auto-updating is not supported. See the application's documentation for manual update information.
_errors_manualupgrade=The version selected, or a version between it and the installed version, requires manual updating. Auto-updating is not supported. See the application's documentation for manual update information.
_errors_noupdate=The selected version, or a version between it and the installed version, does not support updating. Check the application's website to see if a &quot;migration&quot; tool is available.
_errors_noupgrade=The selected version, or a version between it and the installed version, does not support updating. Check the application's website to see if a &quot;migration&quot; tool is available.
_errors_unmetrequirements=The hosting server does not meet the requirements of this version of this application, so this version cannot be updated to. Server configurations are many and varied, and not all applications (or versions of an application) will work on all servers.
_errors_eula=To install this application you must agree to the end user license agreement.
_errors_installquotadomain=The selected domain has reached its maximum number of {app} concurrent installs ({quota}).
_errors_installquotaaccount=Your account has reached its maximum number of {app} concurrent installs ({quota}).
_errors_accountupdate=Palun võta ühendust oma teenusepakkujaga, et muuta teenust.
_errors_accountupgrade=Palun võta ühendust oma teenusepakkujaga, et muuta teenust.
_errors_script=An error occurred while executing the application API.
_tasks_uninstall_willberemoved=Need paigaldatud rakendused eemaldatakse:
_tasks_uninstall_complete=Eemaldamine on lõpule viidud.
_tasks_uninstall_completed=Uninstall is complete.
_tasks_uninstall_removefrom=Remove from {installatron}?
_tasks_uninstall_removefromyes=Yes, remove this installed application from the {installatron} system. Files, directories, and database tables will not be affected.
_tasks_detach_complete=The detach is complete.
_tasks_detach_completed=Detach is complete.
_warnings_dbisshared=See andmebaas on jagatud ühe või rohkema mõne teise rakenduse poolt, ning seda ei ole võimalik kustutada. Ainult tabeleid on võimalik kustutada. Ole ettevaatlik tabelite kustutamisel, et sa ei kustutaks mõne teise rakenduse tabeleid.
_warnings_dontknowwhichfiles=Teade: {installatron} ei suuda teha kindlaks, millised failid ja/või kaustad on seotud antud paigaldatud rakendusega. Palun vali failid ja kaustad, mis tuleks lisada varukoopiasse. 
_warnings_extrafiles=Hoiatus: Faile ja/või kauste, mis on valitud ei saa siduda antud paigaldusega.
_warnings_extrafilespresok=Kui soovid jätkata olemasoleva valikuga, siis vajuta OK nuppu all või vajuta Sulge, et muuta valikut.
_tasks_delete_selectthefiles=Vali failid, kaustad ja andmebaasid, mis tuleks kustutada.
_tasks_delete_willberemoved=Need varukoopiad kustututatakse:
_tasks_delete_complete=Varukoopia(te) eemaldamine on lõpule viidud.
_tasks_delete_completed=Backup {backup} removal is complete from {location}.
_tasks_delete_completed_withexpiry=Temporary backup {backup} removal is complete from {location} per expiry.
_tasks_delete_completed_withschedule=Automatic backup {backup} removal is complete from {location} per schedule {schedule}.
_tasks_backup_selectthefiles=Vali failid, kaustad ja andmebaas, mis lisatakse varukoopiasse.
_tasks_backup_itemsinbold=Items in <strong>bold</strong> are known to be associated with this install (that is, they were created during install or update).
_tasks_backup_backuprecommended=Nõuanne: Kui sul ei ole veel varukoopiat, ning sul on serveris piisavalt kettaruumi, siis oleks soovituslik teha varukoopia.
_tasks_backup_yesbackup=Jah, loo varukoopia enne uuenduse teostamist.
_tasks_backup_nobackup=Ei, ära loo varukoopiat enne uuenduse teostamist.
_tasks_backup_complete=Varukoopia on valmis.
_tasks_backup_completed=Backup {backup} is complete to {location}.
_tasks_backup_completed_withexpiry=Temporary backup {backup} is complete to {location} with an expiry of {expiry} days.
_tasks_backup_completed_withschedule=Automatic backup {backup} is complete to {location} per schedule {schedule}.
_tasks_backup_automaticbackup=Automaatne varukoopia
_tasks_backup_automaticbackuppreconfigured=Eelkonfigureeritud automaatne varukoopia
_tasks_backup_automaticbackupadditional=Additional Automatic Backup
_tasks_backup_automaticbackuptomaintain=Create, rotate and delete backups to maintain:
_tasks_backup_automaticbackupwill=Halda automaatselt paigaldatud rakenduste varukoopiad ajakava järgi.
_tasks_backup_automaticbackupsare=Backups are created, rotated and deleted between midnight and 6AM server time, and a failed backup will never rotate a working backup.
_tasks_backup_backuplocationis=Asukoht kuhu luuakse paigaldatud rakenduse varukoopia arhiivifail.
_tasks_backup_backuplocationchange=Muuda asukohta kuhu luuakse paigaldatud rakenduste varukoopiad.
_tasks_backup_backuplocationchangeexisting=Olemasolevad varukoopiad jätkavad tööd praeguses asukohas.
_tasks_backup_backuplocationdonotadd=Ära lisa varukoopia asukohta.
_tasks_backup_backuplocationadd=Lisa uus varukoopia asukoht.
_tasks_backup_label=Silt (valikuline)
_tasks_backup_labeltext=Tekst, mis kirjeldab varukoopiat.
_tasks_backup_expiry=Expiration Date
_tasks_backup_estimatedsize=Hinnanguline suurus
_tasks_backup_estimatedsizetext=Hinnanguline kokkupakitud varukoopia faili suurus, mis luuakse paigaldatud rakendusele.
_tasks_backup_mywebhostingaccount=Minu veebimajutuse kasutajakonto.
_tasks_backup_myaccount=Minu konto
_tasks_delete_filesanddirs=Failid ja kataloogid
_tasks_delete_dbandtables=Andmebaas ja tabelid
_tasks_delete_backups=Varukoopiad
_errors_nobackuplocations=There are no available backup locations. Please add a location and try again.
_errors_backupquotaexceeded_domain=Varukoopiate arv antud domeenile on ületatud.
_errors_backupquotaexceeded_user=Varukoopiate arv antud kontole on ületatud.
_errors_backupquotaexceeded_install=Varukoopiate arv, mis on saadaval antud paigaldusele on ületatud.
_tasks_import_selectlocation=Sisesta paigaldatud rakenduse asukohta URL migratsiooniks.
_tasks_import_selectlocationip=Enter the IP address that the source URL should resolve to. Leave this field blank if the source correctly resolves via DNS.
_tasks_import_importremoteserver=Erinevatel kontodelt
_tasks_import_selectthismigrate=Select this option to migrate and import into the {installatron} system an installed application that is located on a remote web hosting account.
_tasks_import_selectthismigrateyouwill=You will be prompted to select a location within the local web hosting account for the installed application to be copied to. No changes will be made to the installed application on the remote web hosting server.
_tasks_import_importlocalserver=Sellelt kontolt
_tasks_import_selectthisimport=Select this option to import into the {installatron} system an installed application that is located within the local web hosting account.
_tasks_import_selectthisimportyouwill=You will be prompted to select the current location of the installed application.
_tasks_import_selectversion=Select the installed version. This value is often displayed within the installed application's administrative panel.
_tasks_import_selectdatabase=Enter the database information used by the installed application.
_tasks_import_lookinconfigphp=Tip: The database values can often be found in a file named config.php or settings.php, usually in includes/, admin/, or the application directory.
_tasks_import_tableprefix=Unable to automatically determine table prefix. Please enter the correct prefix.
_tasks_import_dircontents=Directory Contents
_tasks_import_allfiles=All files in that directory belong to this installed application
_tasks_import_somefiles=Only some files in that directory belong to this installed application
_tasks_import_complete=Importimine on lõpule viidud.
_tasks_import_completed=Import is complete.
_tasks_migrate_complete=Migratsioon on lõpule viidud.
_tasks_migrate_completed=Migrate is complete.
_errors_pathnotfound=Seda teekonda ei leitud
_tasks_restore_restoreoriginal=Restore to original location
_tasks_restore_restoreoriginalthis=Select this option to restore the backup to its original location, returning the application to its status when the backup was created.
_tasks_restore_restoreoriginalwill=This process will overwrite any files, directories and database tables that currently exist in the application's original location.
_tasks_restore_restorelocation=Restore to new location
_tasks_restore_restorelocationthis=Select this option to restore the backup to a new location. You will be prompted to select a location within the local web hosting account for the installed application to be restored to.
_tasks_restore_restorelocationwill=This process will not affect the application's original location.
_tasks_restore_selectstuff=Vali failid, kaustad ja andmebaasi tabelid mis taastakse.
_tasks_restore_these=Failid, kaustad ja andmebaasi tabelid, mis on loetletud taastatakse.
_tasks_restore_reditems=<strong class='i_error'>Punasega</strong> märgitud kirjed kirjutatakse üle olemas olevate kirjetega asukohas.
_tasks_restore_notsinglefiles=Hoiatus: Taastamine üksikute failide, kaustade ja tabelitega ei ole soovituslik kui just <em>varukoopia</em> ja <em>sihtpunkt</em> ei sisalda samat versiooni nagu seda on veebirakendus.
_tasks_restore_source=Allikas
_tasks_restore_destination=Sihtpunkt
_tasks_restore_complete=Taastamine on lõpule viidud.
_tasks_restore_completed=Restore from backup {backup} is complete.
_tasks_sync_sourcetext=Please select the location of the source installation.
_tasks_sync_destinationtext=This is the destination installation. Make sure that the content at the source installation above is what you want at the destination installation before proceeding.<br><br>The sync process will overwrite the selected files and database tables, including any database table content. <strong class='i_error'>Red</strong> items will overwrite an existing item in the destination.<br><br>Do not edit these values unless you know what you are doing.
_tasks_sync_nosource=Your webhosting account has no other instances of {app} so there are no sources to pull data from. You cannot sync this installation until there is at least one other instance of this application (usually referred to as a <em>staging site</em>) in your account.
_tasks_sync_complete=The sync is complete.
_tasks_sync_completed=Sync from {source} to {destination} is complete.
_tasks_template_name=Pealkiri
_tasks_template_nametext=Pealkiri, mis kirjeldab teemat.
_tasks_template_desc=Kirjeldus
_tasks_template_desctext=Tekst, mis kirjeldab teemat.
_tasks_template_complete=Teema on lõpule viidud.
_tasks_template_completed=Template {template} is complete.
_tasks_tasks_theseare=Need on sinu ülesanded viimase 10 minuti jooksul. Ülesanded sooritatakse tagataustal.
_tasks_tasks_theseareadmin=Need on sinu veebilehe omanike ülesanded viimase 10 minuti jooksul. Ülesanded sooritatakse tagataustal.
_tasks_tasks_therearenone=Viimase 10 minuti jooksul ei ole hetkel ühtegi ülesannet sooritamiseks või lõpetamiseks.
_tasks_afatalerror=Tekkis tõsine viga.
_tasks_taskaborted=Ülesanne on katkestatud.
_mytasks_abort=katkesta

Copyright 2K16 - 2K18 Indonesian Hacker Rulez